дипломатический; дипломатическай корпус дипломатический корпус; дипломатическай сибээстэпиилэр дипломатические сношения.

м. (дипломатический курьер) дипкурьер (дипломатическай курьер).

полит, статут; дипломатическай статут дипломатический статут.

м. 1. (посыльный) сурук таһааччы, тэҥсик; 2. (лицо, посылаемое со спешным поручением) курьер (ыксал сорудахха сылдьааччы); # дипломатический курьер дипломатическай курьер (атын дойдулардааҕы дьыалалар ведом-стволарыгар дипломатическай почтаны таһааччы).

отношения; доҕордуу сыһыан дружеские отношения; дипломатическай сыһыан дипломатические отношения.

ж. 1. (поручение, задание) сорудах; 2. (представительство) миссия (ханнык эмэ державаҕа олохтоммут посол бапылыктаах бастайааннай дипломатический представительство); 3. дип. (делегация) миссия (атын государство^ аналлаах сорукка сылдьар делегация); военная миссия байыаннай миссия; 4. (миссионерская организация) миссия (мис-сионердар тэрилтэлэрэ).

м. 1. (туловище) корпус, (киһи) көҕүстээх бэйэтэ; 2. (остов) корпус, көҥдөй бэйэтэ; корпус судна судно корпупа; 3. (здание) дьиэ, туспа дьиэ; заводские корпуса завод дьиэлэрэ; 4. воен. корпус (сэрии бөдөҥ холбоһуга); танковый корпус танковай корпус; 5. корпус (биир идэлээх эбэтэр биир официальной балапыанньалаах дьон); дипломатический корпус дипломатическай корпус.

сыҥсый; 2. перен. (жаловаться) кыҥкый- хобот м. хобот (слон мунна). ход м. 1. (движение, перемещение) хаамыы, айан, сырыы; ускорять ход хаамыыгын түргэтэт; ход рыбы балык сырыыта; 2. перен. (развитие чего-л.) хаамыы, баран иһии; ход исторического развития историческай сайдыы хаамыыта; 3. тех. хаамыы; ход поршня поршень хаамыыта; ход станка станок хаамыыта; 4. (ходовая часть) ход, хаамара (массыына хаамар чаапа); колёсный ход көлөһө ход; на резиновом ходу эрэһиинэ хаамардаах; 5. (в игре) хаамыы, түһүү; ход тузом тууһунан түһүү; ход белых үрүҥнэр хаамыылара; 6. перен. (праём, манёвр) хардыы; дипломатический ход дипломатическай хардыы; 7. (вход) аан; чёрный ход кэтэх аан; 8. (коридор, тоннель) сылдьар сир; подземный ход сир аннынан сылдьар сир; # на ходу ааһан иһэн, таарыччы; полный ход! муҥутуур түргэнинэн!; дать ход ыыт, саҕалаан бар, хамсатан бар; пустить в ход тутун, туттан бар, туттууну саҕалаа.

сов. 1. что (на части) быһа тарт, хайа тарт, хайыта тыыт; разорвать письмо суругу хайыта тыыт; 2. что, перен. быһа көт, көҥү көт; разорвать цепи рабства кулуттааһын сыабын көҥү көт; 3. что (порвать) хайыт, хайыта тарт; платье было разорвано былааччыйа хайдыбыт этэ; 4. кого-что (растерзать) хайыта тыыт, тырыта тыыт; 5. кого-что (взорвать) дэлби тэптэр; 6. что, перен. (прекратить действие чего-л.) быс, тохтот; разорвать дипломатические отношения дипломатическай сыһыаннаһыылары быс.

.и. 1. ханаал; судоходный канал судно сылдьар ханаала; 2. тех. ханаал (уунууо. д. а. убаҕаһы сүүрдэр); 3. (ствол оружия) ханаал, көҥдөй, ис; 4. анат. ханаал, сүмэ; мочеиспускательный канал иик тахсар сүмэтэ; 5. каналы мн. перен. ханааллар, суоллар; переговоры велись по дипломатическим каналам кэпсэтиилэр дипломатическай ханаалларынан ыытыллыбыттара.