Якутские буквы:

Русский → Якутский

венец зубчатый

тиистээх бүүрүк (көлөһө тиистэрдээх чааһа (бүүрүгэ).)

Категория: Машиностроение

дифференциал

м. мат. дифференциал (тутулуга суох кэриҥи санаа хоту улаатыннарыы).

дифференциал зубчатый

тиистээх дифференциал (дифференциальнай механизм биир арааһа. Планета курдук тула эргийэр тиистээх көлөһөлөрдөөх механизм. Ол иһин, ардыгар, планетарнай механизм эбэтэр тиэрдии дииллэр. Сырыы-айан массыыналарыгар, тиһиликтээх техникаҕа уонна металы чочуйар станоктарга үгүстүк туттуллар.)

Категория: Машиностроение

зубчатый

прил. тиистээх, кэрдиистээх; зубчатое колесо тиистээх көлөһө.

Якутский → Русский

дифференциал

мат. дифференциал.

Еще переводы:

сарбынньахтаа=

сарбынньахтаа= (Якутский → Русский)

делать зубчатый узор, украшать зубчатым орнаментом.

сарбынньахтаах

сарбынньахтаах (Якутский → Русский)

имеющий зубчатый узор; с ... зубчатым узором; сарбынньахтаах уктаах быһах нож с черенком, украшенным зубчатым узором.

дифференцировать

дифференцировать (Русский → Якутский)

сов. и несов. что 1. (разграничить) араартаа, араҥалаа (араара көр, тус-туспа наардаа); 2. мат. дифференциалы бул, ааҕан таһаар.

дифференциальный

дифференциальный (Русский → Якутский)

прил. 1. (неодинаковый) дифференциал ьнай, туспа; дифференциальный тариф туспа тариф; 2. мат. дифференциальнай; дифференциальное исчисление дифференциальнай исчисление (үрдүкү математика салаата).

тиистээх

тиистээх (Якутский → Русский)

  1. 1) имеющий зубы; с... зубами; оҕонньор билигин да тиистээх у ста= рика и по сей день все зубы; 2) зубастый; тиистээх балык зубастая рыба; 3) имеющий зубья; с... зубьями; зубчатый; 2. диал. длинноносый крохаль (вид водоплавающей птицы).
вал

вал (Русский → Якутский)

баал (массыына подшипншска олорор дэтээлэ. Хамсатааччы эргичитэр куүһүн үлэлиир механизмна тиэрдэр уонна эргичийэр дэтээлгэ сүрүн буолар оруоллаах. Б. араастара: кенө (прямой), тоҥонохтоох (коленчатый), төрүт (коренной), имигэс (гибкий), тиистээх (зубчатый или шлицевой), көндөй (полый), үллэрэр (распределительный), кардааннаах (карданный), кыамтагган ылар (вал отбора мощности) о. д. а. Б. үксүн элбэх углеродтаах Эбэтэр тупсарыллыбыт бөҕө ыстаалтан оҥоһуллар.)

Категория: Машиностроение
адаар

адаар (Якутский → Русский)

  1. торчащий в разные стороны, неровный; адаар хайа зубчатые скалы; 2. 1) развилистое сучковатое дерево; 2) диал. кочкарник # адаар муостаах крупный рогатый скот.
шестерня

шестерня (Русский → Якутский)

тиис көлөһө (тиистээх бэримтэ (передача зубчатая) көлөһелөрүттэн саамай аҕыйах тиистээхтэрэ. Онтон тиистээх тиэрдээччи көлөһөлөрүн тиистэрин ахсаана тэн буоллаҕына хамсатар көлөһө Т. к-нөн ааттанар.)

Категория: Машиностроение