Якутские буквы:

Русский → Якутский

довершение

с. ситэрии, бүтэрии; # в довершение всего эбиитигэр, эбиитин.


Еще переводы:

ситэри

ситэри (Якутский → Русский)

нареч. 1) до конца, до окончания, до завершения; улэҕин ситэри улэлээ заверши свою работу; 2) совсем, полностью; достаточно; биһиэхэ барыта ситэри у нас всего достаточно; 3) напоследок, в довершение всего; ситэри итини эмиэ ыл в довершение всего возьми и это.

түбэс=

түбэс= (Якутский → Русский)

1) попадать во что-л., на что-л., подо что-л.; оказываться где-л.; биһиги ардахха түбэстибит мы попали под дождь; иэдээҥҥэ түбэс = попасть в беду; хаайыыга түбэс = попасть в тюрьму; түбэһэ түс = а) попадать случайно куда-л., к кому-л.; б) перен. делать что-л. случайно; түбэһэ кэл = прийти случайно, но кстати; 2) попадаться, подворачиваться; үчүгэй кинигэ түбэстэ попалась хорошая книга; дьоло суохха сото таһа түбэһэр погов. неудачнику попадаются одни лытки (т. е. не везёт); 3) перен. разг. попадаться на чём-л. # туох түбэһиэх что попало; түбэ-һиэн иһин ко всему этому, ко всему прочему; в довершение всего; а тут ещё; хайа түбэһиэх как попало; ханна түбэһиэх куда попало; где попало.