Якутские буквы:

Русский → Якутский

дробить

несов. что 1. (разбивать, размельчать) үлтүрүт, бытарыт, кыралаа; 2. (делить, расчленять) бытарыт; дробить вопрос боппуруоһу бытарыт.


Еще переводы:

дробление

дробление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. дробить) үлтүрүтүү, бытарытыы, кыралааһын; 2. (по гл. дробиться) үлтүрүйүү, бытарыйыы, ыһыллыы.

сын=

сын= (Якутский → Русский)

ползать; быаргынан сын= а) ползти на животе; б) перен. дробить, давить, толочь что-л.

бытарыт=

бытарыт= (Якутский → Русский)

побуд. от бытарый= дробить; крошить; тааһы бытарыт = раздробить камень # харчыны бытарыт = разменять деньги.

көй=

көй= (Якутский → Русский)

1) откалывать, скалывать (лёд мелкими кусочками); мууста көй = дробить, колоть лёд; 2) расширять (прорубь).

тойуулаа

тойуулаа (Якутский → Якутский)

туохт. Туох эмэ кытаанаҕы бытарыт, үлтүрүт. Колоть, дробить что-л. твёрдое
Кинилэр состуоктан кирпииччэни ыланнар тойуулаабыттара. СТТТ

тоорохойдоо

тоорохойдоо (Якутский → Якутский)

туохт. Кыракый чаастарга, куһуоччукка араар, бытарыт. Дробить на мелкие кусочки, мельчить
Эриэппэни ыраастанар, соломолуу тоорохойдоон кырбаныллар. ФНС ОАҮүС

кыралаа=

кыралаа= (Якутский → Русский)

1) дробить на мелкие части; крошить, колоть; саахары кыралаа= колоть сахар; 2) выбирать, отбирать мелкое, мелочь; балыгы кыралаа = отобрать мелкую рыбу.

көбүөргэллии

көбүөргэллии (Якутский → Якутский)

көбүөргэллии көй — бытарыта, үлтүрүтэ сыс. Дробить, размельчать
Шахтердар үгүстэрэ эдэрдэр — урут ыарахан тачкалары таспатах, көмүстээх кумаҕы көбүөргэллии көйбөтөх, үлүскэн үлэни көрсүбэтэх дьон этилэр. А. Сыромятникова

көтүгүөрүйэлээ

көтүгүөрүйэлээ (Якутский → Якутский)

туохт., истор. Үллэриллэр сири араас көтүгүөрүйэҕэ бөлөхтөө. Дробить надельные земли на разные категории
[Ньукуус:] Баайдар, кулаактар сирдэрин өртүктэри, бурдук сирдэри-майырдары ньылбы хастаан ылаллар үһү, ол гынан баран сири суол-суол гына үс көтүгүөрүйэлииллэр үһү. Күндэ

сыс=

сыс= (Якутский → Русский)

1) бить, колотить кого-л.; оҕону сынньар сатаммат нельзя бить ребёнка; 2) перен. дробить, раздроблять, разбивать; сымара тааһы үлтү сыс = раздробить каменную глыбу; түннүк тааһын үлтү сыс = разбить стекло; 3) молотить; бурдугу сыс = молотить хлеб; 4) в сочет. с деепр. на =а, =ыы употр. как служебное сл. со знач. чуть, едва; охто сыстым я чуть не упал; бара сыста он едва не ушёл.