Якутские буквы:

Якутский → Русский

дыраап

драп || драповый; дыраап сон драповое пальто.

Якутский → Якутский

дыраап

  1. аат. Халыҥ, бөҕө сукуна. ☉ Драп (ткань). Соно дыраап тастаах. Маҕаһыыҥҥа дыраап атыыланар
  2. даҕ. суолт. Дыраап матырыйааллаах. ☉ Сшитый из драпа, драповый
    Ньукуу атыыһыт хара саһыл тыһа истээх, саарба саҕалаах хара дыраап сонун устан көхөҕө ыйаата. И. Гоголев
    Сыарҕа иһиттэн хара дыраап сонноох синньигэс эдэр киһи ойон турда. Н. Якутскай

Еще переводы:

драповый

драповый (Русский → Якутский)

прил. дыраап; драповое пальто дыраап сон.

драп

драп (Русский → Якутский)

м. дыраап (халыҥ су куна).

односторонний

односторонний (Русский → Якутский)

прил. 1. (о ткани) биир эрэ өттүлээх, наар өттүлээх; односторонний драп наар өттүлээх дыраап; 2. (затронувший одну сторону) аҥар өттүнэн; односторонний плеврит аҥар өттүнэн плеврит; 3. (в одном направлении) наар биир өттүгэр (буолар); одностороннее движение по улице уулуссанан наар биирөттүгэр барыы; 4. перен. биир эрэ өттүттэн (оҥоһуллар), кэлтэччи (буолар), аҥардастыы (буолар); одностороннее освещение темы теманы биир эрэ өттүттэн сырдатыы.

сууралан

сууралан (Якутский → Якутский)

сууралаа диэнтэн бэй
туһ. Биһиги таһырдьа ыстанныбыт. Оҕонньорбут дьиэтин ортотугар төбөтүн сууралана хаалла. Софр. Данилов
Ньукуу атыыһыт, хара саһыл тыһа истээх, саарба саҕалаах хара дыраап сонун уһулан, көхөҕө ыйаата. Ытыһын ытыһыгар суураланна. И. Гоголев
Ананий былаатынан бэрээдэгэ суох муннун-уоһун суураланна. М. Доҕордуурап

тойтой

тойтой (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт.
1. Наһаа кыра, төкүнүк буолан көһүн (оҕо эбэтэр кыра уҥуохтаах киһи быһыытын туһунан). ☉ Быть, казаться очень маленьким и полным (о фигуре человека)
Тойтойо сытыйан, адьас улахан киһи курдук саҥарар ээ, бэлэс мааны. В. Гаврильева
Былаас [киһи аата] кутталыттан кумуччу туттан, аччыгый бэйэтэ өссө аччаан саала ортотунан тойтойон истэ. «ББ»
2. Наһаа кылгас, тойтоҕор буол, оннук буолан көһүн (хол., таҥас, кутурук туһунан). ☉ Быть, казаться очень коротким, кургузым (напр., о верхней одежде, хвосте)
Тойтойбут торбос сонноох дьахтар куобах суорҕаны, кулун тэллэҕи балаҕантан таһаарда. И. Гоголев
Сулуон тойтойбут түүтэ суох кутуруктаах дии, ээ? Н. Габышев
Тойтойбут кылгас дыраап болтуолаах Прошка кумуччу туттар. М. Прилежаева (тылб.)
ср. казах. тойти ‘становиться куцым’