и. д. от дьалбаар =.
Якутский → Русский
дьалбаарыы
дьалбаар=
становиться рассеянным, забывчивым; отвлекаться (от дела); үлэтиттэн дьалбаарбыт он отвлёкся от занятий.
Якутский → Якутский
дьалбаарыы
дьалбаар диэнтэн хай
аата. Дьаарбайыы, дьалбаарыы - Гуляев өстөөҕө, Үлэҕэ бытаарыы - Ол киһи көлөөҕө. И. Эртюков
Ынахтар алтынньы бүтүүтүгэр эрэ хотоҥҥо киирэр түбэлтэлэрэ элбэх буолааччы. Мин санаабар, ити салайааччылар аахайымтыата суохтарыттан, дьалбаарыыларыттан тахсар. А. Данилов
дьалбаар
туохт., кэпс. Тугу эрэ гынаргыттан эбэтэр гыныахтааххыттан тэйэн, умнан атыҥҥа аралдьый, атыҥҥа баран хаал. ☉ Безответственно, беспечно отвлечься, отклониться от того, чем занят; отвлечь внимание на что-л. другое
Сиэннэрбин Бүөбэйдиэхпин баҕарабын, Оттон эн дьэ дьиктигин, Билигин да дьалбаараҥҥын Кэргэнэ суох сылдьаҕын. И. Гоголев
Сайыҥҥы чыычаах, көтөр-сүүрэр тоҕо эрэ дьиктитик дьалбаардылар, кыстык сирдэрин туһунан саныы илик курдуктар. Айталын
Соччоттон бибилэтиэкэ ааҕар саалатыттан тахсыбат, дьалбаарбат туруу научнай үлэһит. «Кыым»
Еще переводы: