Якутские буквы:

Якутский → Русский

дьаһал

1) распоряжение, приказание; директору дьаһалынан по распоряжению директора; 2) мера; дьаһалла ыл = принять меры; 3) мероприятие; дьаһалла олохтоо = провести какие-л. мероприятия.

дьаһал

распоряжение

Категория: Местное самоуправление

Якутский → Английский

дьаһал

n. management; дьаһай= v. to manage, govern; дьаһалта n. order, command

Еще переводы:

распоряжение

распоряжение (Русский → Якутский)

дьаһал

Категория: Местное самоуправление
распоряжается

распоряжается (Русский → Якутский)

гл
дьаһайар, дьаһал биэрэр

мероприятие

мероприятие (Русский → Якутский)

с. дьаһал, ыытыллар үлэ.

полумера

полумера (Русский → Якутский)

ж. тутах дьаһал.

interrupt

interrupt (Английский → Якутский)

быһыы, быһарга дьаһал

ограничительный

ограничительный (Русский → Якутский)

прил. хаайар, хааччахтыыр; ограничительное распоряжение хааччахтыыр дьаһал.

распоряжение

распоряжение (Русский → Якутский)

с. 1. (указание) дьаһайыы, дьаһал; делать распоряжения по хозяйству хаһаайыстыбаҕар дьаһалла биэр; 2. (приказ) дьаһал; официальное распоряжение официальнай дьаһал; # в распоряжение кого-чего-л. ким-туох эмэ дьаһалыгар (биэр); в распоря- жении кого-чего-л. ким-туох эмэ дьаһалыгар (буол).

предписание

предписание (Русский → Якутский)

с. Һ (действие) дьаһал биэрии; 2. (приказ, распоряжение) дьаһал, ыйаах; 3. (указание) ыйыы, этии; предписания врача врач ыйыылара.

профилактика

профилактика (Русский → Якутский)

ж. 1. мед. профилактика (ыарыыттан сэрэтэр дьаһаллар); 2. тех. профилактика, харыстыыр дьаһал (эрдэ буор-турууттан, эргэрииттэн).

предмет ведения

предмет ведения (Русский → Якутский)

дьаһалга киирэр

Категория: Местное самоуправление