Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дьүдьэтии

дьүдьэт диэнтэн хай
аата. Оробуочайдары экономическай өттүнэн баттааһын хайаан да политическай, социальнай өттүнэн атаҕастааһын, маасса өй-санаа уонна сиэрмайгы өттүнэн олоҕун дьүдьэтии, хараҥардыы араас көрүҥүн үөскэтэн таһаарар. В. Ленин (тылб.)

дьүдьэт

дьүдьэй диэнтэн дьаһ
туһ. Үчүгэй тылбаас тылы байытар, оттон куһаҕан тылбаас тылы сыыһырдар, дьүдьэтэр, буортулуур. Софр. Данилов
Күннэтэ аайы сэмээр оробуочайдар олохторун дьүдьэтэн, бууну оҥорторор баҕаттан тойоттор кистэлэҥ дьаһаллары ылыналлар. Н. Якутскай
Үрэх, өрүс ото соҕоон, сахсархай, сүөһүнү дьүдьэтэр, оттон алаас ото үүттүгэннээх, чиҥ-чаҥ, сүөһүнү төлөһүтэр диэн буолар. КНЗ СПДьНь

Еще переводы:

профанация

профанация (Русский → Якутский)

ж. профанация, дьүдьэтии, киртитии (хол. туох эмэ идеяны, үөрэҕи).

опошление

опошление (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. опошлить) дьүдьэтии, сымсатыы, мөкүтүтүү; 2. (по гл. опош- литься) дьүдьэйии, сымсааһын, мөкү-түйүү.

ухудшение

ухудшение (Русский → Якутский)

с. 1. (по гл. ухудшить) куһаҕан гыныы, мелтөтүү, дьүдьэтии; 2. (по гл. ухудшиться) куһаҕан буолуу, мөлтөеһүн, дьүдьэйии; ухудшение отношений сыһыаннаһыылар мелтөөһүннэрэ.

ухудшить

ухудшить (Русский → Якутский)

сов. что куһаҕан гын, мөлтөт, дьүдьэт.

опошлить

опошлить (Русский → Якутский)

сов. кого-что дьүдьэт, сымсат, мөкүтүт; опошлить чужую мысль туора киһи эппит санаатын сымсат.

портить

портить (Русский → Якутский)

несов. 1. что буортулаа, алдьат; портить глаза хараххын буортулаа; 2. кого--что (нравственно) буортулаа, мөлтөт, дьүдьэт.

портит

портит (Русский → Якутский)

гл
буортулуур, дьүдьэтэр

дьүдьэй=

дьүдьэй= (Якутский → Английский)

v. to become skinny, thin; дьүдьэт= v. to make thin, cause to lose weight; дьүдьэх a. skinny, thin

холбурат

холбурат (Якутский → Якутский)

холбураа диэнтэн дьаһ
туһ. Ийэм эрэйдээх! Ыарахан ыарыы күлүгэ эн кэрэ сэбэрэҕин холбураппытын, дьүдьэппитин, кырытыннарбытын көрөн, дууһам тыҥыы аймаммыта. «Кыым»

высушить

высушить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (сделать сухим) куурдан кэбис, куурт, хатар; высушить бельё таҥаһы куурт; высушить зерно туорах бурдугу хатар; 2. кого, перен. разг. (измучить) хатар, куурт, дьүдьэт; болезнь высушила его кинини ыарыы хатарбыт.