несов. I. см. перелить; 2. (блестеть, сверкать) толбоннур, оонньоо (красками); дьүрүһүй (тонами); переливать всеми цветами радуги кустук бары өҥүнэн оонньоо.

дьүрүһүй диэнтэн төхт
көрүҥ. Арыт тэйэ түһэн, арыт чугаһаан кэлэн, соловейдар чабыргыыллар, дьүрүһүйтэлээн барыталыыллар. Л. Толстой (тылб.)

дьүрүһүй диэнтэн тиэт
көрүҥ. Музыка дорҕоонноох ньиргиэрэ сири-халлааны титирэтэн дьүрүһүйбэхтээтэ. П. Филиппов
Сити кэмҥэ көмүү маршын бастакы дорҕоонноро дьүрүһүйбэхтээн иһэн ах баран хааллылар. «ХС»

прил. долгуннурар, толбоннурар (о красках); дьүрүһүйэр (о звуках).

тыаһы үт. туохт. «Дүү» диэҥҥэ маарынныыр бүтэҥи тыаһы таһаар, оннук тыаһаа (хол., дүҥүр). ☉ Издавать гулкий звук (о барабане, бубне)
Дүҥүр эрэ дүүгүнүүрэ, ойуун эрэ кыаһаана кыыгыныыра. Суорун Омоллоон
Дүҥүр тыаһа бөҕө Дүүгүнээн дьүрүһүйдэ. ТТИГ КХКК

дьириһий диэнтэн дьаһ
туһ. Хаҥас илиитин Сыҥааҕар таҕайан Хоолдьуктаах төбөтүн хоҥкутан, Хомуһун охсон дьириһиппитэ. Күннүк Уурастыырап
Кэбис, хомус, үөрэҥҥин, Ыллаан дьүрүһүй, «Дьол күнэ үүннэ», - диэҥҥин Дьириһит, дьигиһит. И. Эртюков
Кэриэскин айаммын айхаллыы Гитараҥ тылынан дьириһит, дьирилэт! Дьуон Дьаҥылы

аат. Салгынынан кэлэр араас сонуннары, биллэриилэри, муусуканы биэрэр тэрил. ☉ Радио
Бу араадьыйабытын хайдах да сатаан үлэлэппэтигит дии. Суорун Омоллоон
Мантан инньэ күн-дьыл туругун араадьыйанан этэллэрин кэтээбит киһи, көтөр сырыытын эндэппэккэ билиэ эбит. Далан
Араадьыйаҕа дьикти кэрэ муусука дьүрүһүйэр. С. Федотов

аат., муус. Аркыастыр доҕуһуоллаах соҕотох куолас ыллыыр (операҕа, ораторияҕа уо. д. а.) партията эбэтэр соҕотох музыкальнай инструмент толорор айымньыта. ☉ Ария
Манна баар уйаҕас ария, Олоҥхо омуннаах тойуга. Домбра наҕыллык намылыйар, Дьүрүһүйэр саха хомуһа. М. Ефимов
Кини [Лятьевскай] эйэҕэһэ киирэн кэлэн, оперетталар арияларын иһиирэиһиирэ тугу да истибэтэх, тугу да көрбөтөх буолбута. М. Шолохов (тылб.)

бакый диэнтэн арыт
көстүү. [Тиихэн оҕонньор] саныыр санаата, бу хааман бакылдьыйан истэҕинэ, ырыа буолан дьүрүһүйэргэ дылы. П. Аввакумов
[Оҕонньор] Бытааннык, бытааннык Бакылдьыйан хаамар, Эһиги да маннык Буолуоххут диэн саныыр. И. Эртюков
Оҕонньор сэниэтэ суохтук бакылдьыйан кэлэн уокка аргынньахтаан баран, ырбаахытын устан ньилбэгэр ууран, умса көрөн олордо. Амма Аччыгыйа

дьүрүһүй диэнтэн дьаһ
туһ. Оҕонньор ырыа бүтэһик тылларын олус күүстээхтик, өрөгөйдөөхтүк дьүрүһүттэ. И. Гоголев
[Хомуһун] уоһугар даҕайан оргууй аҕай биирдэиккитэ охсон дьүрүһүтэн ылла. Н. Заболоцкай
Кампей Сидорович көнө түстэ, өрдөөҕүттэн сөбүлүүр ырыатын матыыбын үһүүрэн дьүрүһүтээт, олбуортан тахсардыы эргиллэн эрэр массыынаҕа суол биэрэн, илиитин көрүдьүөстүк нэлэс гыннарда. П. Аввакумов