Якутские буквы:

Якутский → Якутский

дэмнээхтик

эйэ дэмнээхтик - эйэлээхтик, иллээхтик, иирээнэ суохтук. Мирным путем, по-хорошему, дружно
Ол күн үчүгэйдик эйэ дэмнээхтик баҕадьылаан балык таһааран түҥэттэн тарҕастылар. Н. Лугинов
«Өстүбэһи, били атаһыҥ Вася эҕэрдэ ыыппыта», - диэтэ чочумча буолаат, арыый эйэ дэмнээхтик. Н. Лугинов
Утары туруорсуу бэлиэлэрэ көстөр этилэр даҕаны, ким да ону күөдьүппэккэ эйэ дэмнээхтик быһаарыстылар. «Сахаада»

эйэ-дэмнээх

даҕ. Чуумпу, нус-хас, эйэлээх (хол., олох, эйгэ, бэйэ бэйэҕэ сыһыан). Мирный, уютный, приятный (напр., об атмосфере, обстановке)
Маппырдыын алта бандьыыт, сүбэлэрин холбоон, эйэ-дэмнээх биир ыал кыайан буолбатылар. Л. Попов
Сергей бу эйэ-нэмнээх паараҕа ымсыыра санаата. В. Яковлев
Звено дьэ эйэ-нэмнээх, биир санаалаах, үлэҕэ дьулуурдаах звено буолбута. «ХС»


Еще переводы:

күлүүппэлэс

күлүүппэлэс (Якутский → Якутский)

туохт. Кими эмэ кытта мөккүс, баайсыс. Придираться к кому-л.; спорить с кем-л.. Эйэ-дэмнээхтик оонньуу олорон, күлүүппэлэһэн турдулар

бу да киһини

бу да киһини (Якутский → Якутский)

туттул. сыһыан холб. Эйэ дэмнээхтик сэмэлээн этиини көрдөрөр. Выражает дружеское, товарищеское осуждение, укор говорящего (ну что ты). Бу да киһини, хантан ылан итинник этэҕин? Бу да киһини, бэйэм да аҕалыам этэ
Бу да киһини! Чэ, баҕар, итэҕэйимэ. Софр. Данилов

күлүү-хаадьы

күлүү-хаадьы (Якутский → Якутский)

аат. Эйэ-дэмнээхтик күлүү гыныы, дьиибэлээһин. Легкая насмешка, доброжелательная ирония
Ити ырыаҕа [Амма туһунан] «куораппыт» диэн тыл икки өрүттээҕэ: эмиэ да дьиҥнээх чахчыны этэргэ дылыта, эмиэ да күлүү-хаадьы былаастааҕа. Софр. Данилов

кыллыр-халлыр

кыллыр-халлыр (Якутский → Якутский)

сыһ. Долгун кытылга биир күрүстүк охсулларын курдук (тыаһаа). Подобно шуму прибоя
Муора долгуна атаҕым анныгар сытар төкүнүк таастарга эйэ-дэмнээхтик охсуллан, кыллыр-халлыр тыаһыыр. П. Аввакумов
Кыынньар долгун биэрэк хааһын Кыллыр-халлыр кырбыыр этэ. Д. Васильев

эйэнэн

эйэнэн (Якутский → Якутский)

сыһ. Кыыһырсыбакка, эйэ дэмнээхтик, эйэлээхтик (хол., кими эмэ кытта тугу эмэ быһаарыс). Мирно, с миром (напр., решить что-л. с кем-л.)
«Уолаттар, эйэнэн тарҕаспыт ордук буолуо!» — диэн кырдьаҕастара сүбэлээбитэ буола турда. В. Ойуурускай

эйэ

эйэ (Якутский → Русский)

1) мир, согласие, единодушие; эйэ дэмнээхтик олороллор они живут душа в душу; эйэнэн бара тур уходи добром; эйэттэн ордук суох погов. нет ничего лучше мира; 2) мир; эйэ иһин охсуһуу борьба за мир.

кэпсэт-ипсэт

кэпсэт-ипсэт (Якутский → Якутский)

туохт. Кими эмэ кытта ону-маны кэпсэт, сэһэргэс (үксүн эйэ дэмнээхтик). Вести разговор о чем-л., активно общаться с кем-л. (обычно мирно)
Ол оҕонньор …… кэпсэтэр-ипсэтэр хоноһоҕо-ыалдьыкка баҕалаах да киһи. Эрилик Эристиин
Киэһэни кэпсэтэн-ипсэтэн, үчүгэйдик атаарбыттара. В. Яковлев
Бэрт эйэҕэс, онуманы кэпсэтэ-ипсэтэ сатыыр олус ис киирбэх киһи эбит этэ. Н. Якутскай

сытыарытык

сытыарытык (Якутский → Якутский)

сыһ.
1. Иҥнэйэр гына, иҥнэритик. Наклонно, косо
Эрдэ баҕайы быһыылаах, күн араҕас сардаҥата отуу талах аанынан сытыарытык тыгар. Н. Габышев
2. көсп. Эйэ дэмнээхтик, холкутук. Мягко, спокойно
Олус өрө ыстаммакка, мин аҕай буолбакка, сытыарытык сылдьар да киһи, бука, остуорастаан, айаҕын ииттиэ эбитэ буолуо ээ?! Л. Попов. Туох киһитин билээри, кэпсэтиибин сытыарытык, сымнаҕастык саҕалаатым. И. Кожедуб (тылб.)

тарбас

тарбас (Якутский → Якутский)

тарбаа 2 диэнтэн холб. туһ. Оонньооччулар уот аан бастааҥҥыттан бэйэ-бэйэлэрин тарбаспытынан барбыттара. Далан
«Ону кини тугунан биллэ, ойууҥҥа дылы, өтөрү көрөр дуу, тугуй?» — диэн иһигэр тарбаһа санаата оҕонньор, ол эрээри ону таһыгар таһаарбата. Н. Заболоцкай
Эйэ дэмнээхтик үлэлии сырыттахха, сыыһа-халты туттуу үксүн күлүүнэноонньуунан эбэтэр элэк тылынан тарбаһа түһүүнэн аһарыллар. «ХС»

түҥэтин

түҥэтин (Якутский → Якутский)

түҥэт диэнтэн бэй
туһ. Чэ, хата бараммыт сирбитин түҥэттиэҕиҥ. Амма Аччыгыйа
Балаҕан иһигэр баар хамначчыттар бары биирдии сэбирдэх табах, хастыы да кутуу чэй түҥэттибиттэрэ. Л. Попов
Ол күн үчүгэйдик эйэ дэмнээхтик баҕадьылаан балык таһааран түҥэттэн тарҕаспыттар. Эрилик Эристиин
Балаҕан иһигэр баар хамначчыттар бары биирдии сэбирдэх табах, хастыы да кутуу чэй түҥэттибиттэрэ. Л. Попов