Якутские буквы:

Русский → Якутский

железный

прил
тимир (тимиртэн оҥоһуллубут)

железный

прил. 1. тимир; железные опилки тимир кыырпаҕа; железный лом тимир то-һоҕосторо, тимир хаарбаҕа; 2. перен. (сильный, крепкий) тимир, бөҕө; железные мышцы тимир былчыҥ; железное здоровье бөҕө доруобуйа; 3. перен. (твёрдый, непреклонный) тимир, кытаанах; железная воля тимир воля; железный закон кытаанах сокуон; # железная дорога тимир суол; железный век археол. тимир үйэтэ (киһи айнах историятыгар боруонса үйэпгин кэнниттэн киһитимиртэн аан маҥнай сэп-сэбиргэл онгостор буолбут кэмэ); железный блеск мин. тимирдээх кыһыл руда.

железо, железный

сущ.
тимир

железо

сущ
(мн. ч. нет)
тимир

железо

с. 1. тимир; листовое железо лиис тимир, ылтаһын; куй железо, пока горячо поел. тимири итиитинэ эллээ; 2. собир. (изделия) тимир мал; 3. мед. (лекарство) тимирдээх эмп.


Еще переводы:

тимир

тимир (Якутский → Русский)

железо || железный; тимир ууһа кузнец; тимир курдук как железо (крепкий); тимир орон железная кровать; тимир уһаат железная бочка; ааллахха оннооҕор тимиртэн арыы тахсар посл. если (упорно) тереть, то и на железе выступит масло (т. е. настойчивостью и терпением всего добьёшься); тимир тириитин кэппит погов. надел железную шкуру (о злом, сварливом человеке, пришедшем в раздражение).

солуурчах

солуурчах (Якутский → Русский)

ведёрко; железный котелок.

арбыйа

арбыйа (Якутский → Русский)

уст. железный инструмент для долбления.

уйадый=

уйадый= (Якутский → Русский)

1) становиться мягким (напр. под действием теплао железе, железных режущих инструментах); 2) перен. расчувствоваться, расслабляться, размякать; үөрүүтүттэн уйадыйда от радости он расчувствовался.

бадаар

бадаар (Якутский → Русский)

уст. железный наконечник стрелы (лука-самострела).

магниттаа=

магниттаа= (Якутский → Русский)

намагничивать; тимири магниттаа = намагнитить железо.

хокуора

хокуора (Якутский → Русский)

крюк, крючок; тимир хокуора железный крюк.

оскуома

оскуома (Якутский → Русский)

1) скоба; 2) большой железный гвоздь.

кровельный

кровельный (Русский → Якутский)

прил. хоруобуйа; кровельное железо хоруобуйа тимирэ.

азотистый

азотистый (Русский → Якутский)

прил. азоттаах; азотистое железо азоттаах тимир.