м. (высшее техническое учебное заведение) үрдүк техническэй үөрэх заведениета.

вчерашний; бэҕэһээҥи сорудах вчерашнее задание.

в рази. знач. технический; техническэй училище техническое училище; техническэй наукалар технические науки.

поручение, задание; партийнай сорудах партийное поручение; бойобуой сорудах боевое задание; суһал сорудах срочное задание; киниэхэ сорудах биэрдилэр ему дали поручение; ср. соруйуу .

производственный; производственнай сорудах производственное задание; производственнай сыһыаннаһыылар производственные отношения.

бригада || бригадный; тутуу биригээдэтэ строительная бригада; коммунистическай үлэ биригээдэтэ бригада коммунистического труда; биригээдэ сорудаҕа бригадное задание.

в разн. знач. боевой; бойобуой сорудах боевое задание; бойобуой ботуруон боевой патрон; бойобуой түрүбүөгэ боевая тревога.

трудный, затруднительный || трудность, затруднение; күчүмэҕэй сорудах трудное задание; күчүмэҕэйтэн төлөрүй = преодолеть трудности.

с. 1. (по гл. вооружить) сэбилээһин; техническое вооружение предприятий предприятиелары техниканан сэбилээһин; 2. (по гл. вооружиться) сэбилэнии; 3. (военное снаряжение) сэрии сэбэ; новые виды вооружения сэрии сэбин саҥа көрүҥнэрэ; 4. тех., мор. тэриир; парусное вооружение корабля хараабыл баарыһын тэриирэ.

союз ол оннугар, хата; пришлось много поработать, зато задание выполнил наһаа элбэхтик үлэлээтим, ол оннугар сорудаҕы тол орду м.