Якутские буквы:

Русский → Якутский

задвижка

ж. олуур; запереть на задвижку олуурунан хатаа.

задвижка

аһар-сабар, аһыык-сабыык (көр “СИРИ ТУПСАРЫЫ” салаатыгар.)

Категория: Машиностроение

задвижка

аһар-сабар, аһыык-сабыык (уу, гаас уонна паар ааһар турбаларын аһарга, сабарш аналлаах оноһук.)

Категория: Мелиорация

Еще переводы:

олуур

олуур (Якутский → Русский)

1) запор, засов, задвижка (деревянные); олуурунан олуй = запирать на задвижку; 2) перен. затруднительное положение; олуурга тубэс = попадать в затруднительное положение.

олуй=

олуй= (Якутский → Русский)

1) действовать (рычагом); поднимать (при помощи рычага); чөҥөчөгү луомунан олуйан түөр= выкорчёвывать пень при помощи лома; тосту олуй= сломать что-л. (используя как рычаг); 2) запирать (напр. дверь на деревянную задвижку, засов); 3) перен. ставить кого-л. в затруднительное положение; олуйан ыйыт = задавать каверзные вопросы (с намерением поставить в затруднительное положение).