Якутские буквы:

Якутский → Русский

суохайыы

и. д. от суохай = заклёпка; уобуруччуну суохайыы заклёпка железного ободка.

суохай=

клепать, заклёпывать; суохайан оҥор = заклепать.

Якутский → Якутский

суохай

туохт. Тимири тэнитэ таптай (хол., буолта, тоһоҕо сэлээппэтэ суох уһуга угуллубут үүтүттэн төттөрү уһуллубатын курдук). Клепать, заклёпывать
Хандалытын хатааһынын суохайан бүтэрэн баран: «Тур», — диэтэ тимир ууһа. ОЛ ПА
Сөмөлүөт баактара эмиэ суохайан ыпсарыллыбыт листовой дюралюминийтан оҥоһуллубуттара диэн бэлиэтиэххэ сөп. ЭБЭДьА
ср. бур. сохижо гархаха, сохижо дүүргэхэ ‘обмолотить’


Еще переводы:

сөкүлүөпкэлээ

сөкүлүөпкэлээ (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Тимири суохайыы хараҕанан туттар, ытыртар. Приделывать заклёпку, заклёпывать. Уустар тыраахтар арааматын сөкүлүөпкэлээтилэр

клёпка

клёпка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) суохайыы, суохайан ыпеарыы; 2. (дощечка для бочки) уһаат хап-тапына.

сөкүлүөпкэ

сөкүлүөпкэ (Якутский → Якутский)

аат., кэпс. Тугу эмэ (хол., тимири) туттарарга, ытыттарарга аналлаах тимир суохайыы хараҕа. Заклёпка
Уустарга биир кыайтарбатах ыарахан үлэнэн тыраахтар эргэ арааматын сөкүлүөпкэтин көтүрүү этэ. В. Ойуурускай

чеканка

чеканка (Русский → Якутский)

ж. 1. (действие) быһыы, быһан оҥоруу, быһан таһаарыы; тех. ыга таптайыы, суохайыы; с. х. лэппийии, кырыйыы; чеканка монеты манньыаты быһыы; 2. (рисунок) ойуу, быһыы ойуу (тимиргэ); ружьё с золотой чеканкой көмүс ойуулаах саа; 3. тех. (обработанный металл) таптайыыта, суохайыыта.

заклёпка

заклёпка (Русский → Якутский)

ж. тех. 1. (действие) суохайыы, таптайыы; 2. (болт) сөкүлүөпкэ, туттарыы. заклёпывать несов. см. заклепать, заклинание с. 1. (действие) алҕааһын, үөтүү; 2. (слова) алгыс, ап тыллар. заклинатель м. алгыс алҕааччы, ап тыл- лаах.

суохайтар=

суохайтар= (Якутский → Русский)

побуд. от суохай =.

отклепать

отклепать (Русский → Якутский)

сов. что (суохайыытын) көтүр; көтүрү оҕус; отклепать заклёпку сөкүлүөп-кэтин көтүр.

клепать

клепать (Русский → Якутский)

несов. что суохай, суохайан ыпсар.

приклепать

приклепать (Русский → Якутский)

сов., приклёпывать несов. что суохай, суохайан туттар.

заклепать

заклепать (Русский → Якутский)

сов. что, тех. суохай, таптай.