Якутские буквы:

Русский → Якутский

затвор

м. 1. сомуок; затвор винтовки бинтиэпкэ сомуога; 2. (засов) олуур, хатыыр.

затвор

хатааџын (1. Турба аџһар-сабар оҥоһуга (арматура); 2. Турба аһар-сабар оноһугун үлэлиир сүрүн дэтээлэ (быластыынка, бүө о. д. а.).)


Еще переводы:

сомуоктаа=

сомуоктаа= (Якутский → Русский)

делать, приделывать замок, затвор (к ружью).

сомуок

сомуок (Якутский → Русский)

1) разг. замок; ис сомуок внутренний замок (двери); ср. күлүүс; 2) замок, затвор (ружья).

талкый=

талкый= (Якутский → Русский)

1) мять, разминать что-л.; 2) перен. бесцельно и неумело возиться (с каким-л. механизмом, напр. бесконечно лязгать затвором ружья и т. п.).