Якутские буквы:

Якутский → Русский

талкый=

1) мять, разминать что-л.; 2) перен. бесцельно и неумело возиться (с каким-л. механизмом, напр. бесконечно лязгать затвором ружья и т. п.).


Еще переводы:

долбить

долбить (Русский → Якутский)

несов. что 1. дьөл, үүттээ, тоҥсуй; дятел долбит дерево тснтоҕой маһы тоҥсуйар; долбить долотом чүүччүнэн үүттээ; 2. разг. (повторять) талкый, талкыйан эт; сколько ему ни долби — не понимает төһө да талкый, син биир өйдөөбөт; 3. разг. (зубрить) талкый, талкыйан үөрэт.

зубрёжка

зубрёжка (Русский → Якутский)

ж. разг. талкыйан үөрэтии, нойо-суустааһын.

выдолбить

выдолбить (Русский → Якутский)

сов. что 1. дьөлө хас, куоһаа; 2. разг. (вызубрить) талкыйан үөрэт, талкыйан бил.

зубрить

зубрить (Русский → Якутский)

несов. что, разг. талкыйан үөрэт, нойосуустаа; зубрить урок уруоккун талкыйан үөрэт.

вызубривать

вызубривать (Русский → Якутский)

несов., вызубрить сов. что (выучить наизусть) талкыйан үөрэт, нойосуустаа.

зазубрить

зазубрить (Русский → Якутский)

II сов. что, разг. талкыйан үөрэт, нойосуустаа; зазубрить урок уруоккун нойосуустаа.