Якутские буквы:

Якутский → Русский

илдьирит=

побуд. от илдьирий = 1) приводить в негодность; превращать в лохмотья; уол атаҕын таҥаһын илдьириппит мальчик износил обувь; 2) крошить, размельчать; разваривать; ыарыһахха хааһыны илдьирит = разварить кашу для больного; 3) перен. тщательно прорабатывать, анализировать, рассматривать; бу боппуруоһу илдьиритиэххэ наада необходимо тщательно рассмотреть этот вопрос.


Еще переводы:

заносить

заносить (Русский → Якутский)

II сов. что (затрепать) кэтэн илдьирит, киртит.

обтрепать

обтрепать (Русский → Якутский)

сов. что илбирит, илдьирит, алдьат; обтрепать платье былааччыйаны илбирит.

разжевывает

разжевывает (Русский → Якутский)

гл
ыстаан илдьиритэр

зачитать

зачитать (Русский → Якутский)

сов. что 1. (огласить) ааҕан биэр; зачитать протокол боротокуолу ааҕан биэр; 2. разг. (читая истрепать) ааҕан илдьирит; зачитать книгу кинигэни ааҕан илдьирит; 3. разг. (не возвратить, напр. книгу) ааҕа ылан баран төннөрүмэ.

провернуть

провернуть (Русский → Якутский)

сов. что 1. разг. (просверлить) тобулу үүттээ, дьеле үүттээ; 2. (измельчить) эрий, илдьирит; провернуть мясо эти эрий; 3. перен. разг. (быстро сделать) оҥоро оҕус<sub>г </sub>бүтэрэ оҕус; провернуть дело за неделю дьыаланы нэдиэлэ иһигэр бүтэрэ оҕус.

фреза почвенная

фреза почвенная (Русский → Якутский)

кырыс илдьиритээччи (бадарааннаах сир дулҕатын, кырсын илдьи кырбыыр, оҥоһуллар ходуһа уонна мэччирэн сирдэрин үөһээ араҥаларын илдьиритэр массыына.)

концепция

концепция (Русский → Якутский)

торум (1. тугу эмэ илдьиритэн өйдөөһүн, быһаарыы; 2. айымньы сүрүн санаата).

фрезерование почвы

фрезерование почвы (Русский → Якутский)

сир кырсын илдьиритии (элбэх быһахтаах эргийэр барабааннаах техника көмөтүнэн сир кырсын эргиппэккэ эрэ бысталааһын, ильди кырбатыы итиэннэ булкуйуу.)

коренное улучшение земель

коренное улучшение земель (Русский → Якутский)

сири төрдүттэн тупсарыы (сири урукку айылҕаттан үүнэр үүнээйилэ-рин су ох гынан, ньуурун тэннээн, хорутан, кырсын илдьиритэн, уовурдуу киллэрэн кэлимник тупсаран культурней үүнээйи үчүгэйдик үүнэр усулуобуйатын оноруу.)

культуртехника, культуртехнические работы

культуртехника, культуртехнические работы (Русский → Якутский)

культуртехника (сири тыа хаһаайыстабатын үүнээйи-лэрэ үүнэригэр сөп гына тупсаран туһаныыга бэлэмнээһин үлэлэрэ: маһын солооһун, талаҕын быһыы, дулҕатын илдьиритии, кырсын хорутуу, ильдиритии уо. д. а.)