Якутские буквы:

Якутский → Русский

иннигэр

  1. послелог, упр. осн. и вин.-притяж. п. 1) перед; до; бэйэтин иннигэр перед собой; бырааһынньык иннигэр перед праздником; до праздника; ол иннигэр а) до этого; ол иннигэр окко үлэлээбиппит до этого мы работали на сенокосе; б) за это; ол иннигэр олохторун да биэрэллэрин кэрэйбэттэр ради этого они и жизни своей не пожалеют; ким иннигэр а) до кого; б) за кем; 2) за, ради; для; коммунизм иннигэр үлэлиибит мы работаем во имя коммунизма; атас иннигэр атах тостор посл. ради друга и ногу сломаешь; 2. в роли союза 1) хотя; несмотря на то, что; төһө да эдэрин иннигэр ытыктыыллар они уважают его, несмотря на его молодость; туттуна сатаабытын иннигэр, долгуйбута биллэр этэ несмотря на то, что он сдерживался, заметно было его волнение; 2) для того, чтобы; чтобы; былааны тололор иннигэр үгүстүк үлэлиэххэ наада чтобы выполнить план, надо много работать # ханныгын да иннигэр как-никак, всё-таки; ханныгын да иннигэр үөрэммит идэтэ как-никак, это его специальность; туох да иннигэр ни за что; совсем, вовсе; туох да иннигэр этиэм суоҕа ни за что не скажу; кыһытыан иннигэр как назло; кыһытыан иннигэр аны массыыната алдьанна как назло и машина сломалась; сөҕүөх иннигэр к восхищению; саатыан иннигэр к его стыду.

Еще переводы:

наперевес

наперевес (Русский → Якутский)

нареч. иннигэр өрө тутан (хол. сааны).

предпослать

предпослать (Русский → Якутский)

сов. что чему иннигэр биэр, иннигэр киллэр; лекции была предпослана историческая справка лекция иннигэр историческай ыспыраапка бэриллибитэ.

диктор

диктор (Русский → Якутский)

м. диктор (радионан биэриини микрофон иннигэр ааҕааччы).

перед, передо

перед, передо (Русский → Якутский)

предл
(тв. п.) иннигэр (перед отрядом)

предстать

предстать (Русский → Якутский)

сов. перед кем-чем иннигэр тур; кестен кэл; предстать перед оудом суут иннигэр тур.

предшествовать

предшествовать (Русский → Якутский)

несов. чему инникилээ, иннигэр буол; этому выводу предшествовала серьёзная дискуссия бу түмүгү оҥоруох иннигэр улахан мөккүөр буолбута.

политикан

политикан (Русский → Якутский)

м. политикан (принцибэ суох политикаһыт, бэйэтин эрэ иннигэр пюлити-каһыт).

артикль

артикль (Русский → Якутский)

м. артикль (сорох тылларга аат тыл иннигэр турар грамматический эбиискэ).

перед

перед (Русский → Якутский)

(передо) предлог с те. п. 1. (впереди, напротив) иннигэр; перед домом дьиэ иннигэр; 2. (за некоторое время) иннинэ; мыть руки перед едой аһыаҥ иннинэ илиигин суун; 3. (по отношению к кому-чему-л.) иннигэр; отвечать перед законом сокуон иннигэр эппиэттээ; я перед вами виноват мин эһиги иннигитигэр буруйдаахпын; 4. (по сравнению с кем-чем-л.) иннигэр (киирдэҕинэ), кулүгэр; ты ребёнок перед ним кини иннигэр киирдэххинэ эн оҕоҕун.

палисадник

палисадник (Русский → Якутский)

м. палисадник (1. дьиэ иннигэр кыра сад; 2. боростуой оҥоһуулаах кыра соппулуот, күрүө).