Якутские буквы:

Якутский → Русский

итиэннэ

(ити + гэннэ ) 1. союз 1) соед. и, и также, и затем; кыһын итиэннэ сайын зима и лето; эһэ итиэннэ бөрө медведь и также волк; улэлээтим итиэннэ уөрэнним я работал и учился; 2) противит. но, однако, а; табаҕын былырыын бырахпыта, итиэннэ быйыл эмиэ тардар буолбут в прошлом году он бросил курить, но в этом году опять начал; 2. нареч. ещё, кроме того; итиэннэ тугу кэпсиигин ? что ещё расскажешь?; итиэннэ манныгы учуоттуохха кроме того нужно учесть следующее.


Еще переводы:

поле резания температурное

поле резания температурное (Русский → Якутский)

быһыы итийиитин хонуута (дэтээли быһыы (чочуйуу) кэмигэр таҥастанар эттик итиэннэ улэлиир инструмент быһаҕа аалсыытыттан итийиилэрэ тарҕанар хартыыната.)

теория механизмов и машин

теория механизмов и машин (Русский → Якутский)

механизмнар уонна массыыналар түөрүйэлэрэ (механизмнар уонна массыыналар уратыларын (свойства) итиэннэ систиэмэлэрин чинчийии уопсай ньымаларын уонна бырайыактааһыны үөрэтэр үөрэх (наука).)

лущение

лущение (Русский → Якутский)

көбүтүү (кырыс үөһээ аранатын 5-12 см дирининэн быһан, бытарытан, сорҕотун эргитэн таҥастааһын. К. күһүн, сайын итиэннэ ыкса күһүн эмиэ оҥоһуллар.)

сортировка

сортировка (Русский → Якутский)

суортааччы (араас культуралар сиэмэлэрин итиэннэ сорох тыа хаһаайыстыбатын бороду-Укталарын ханнык эмэ бэлиэлэринэн (көтүмтүелэринэн, кээмэйдэринэн, өҥнөрүнэн энин) суортуур массыына.)

фрезерование почвы

фрезерование почвы (Русский → Якутский)

сир кырсын илдьиритии (элбэх быһахтаах эргийэр барабааннаах техника көмөтүнэн сир кырсын эргиппэккэ эрэ бысталааһын, ильди кырбатыы итиэннэ булкуйуу.)

гидравлика

гидравлика (Русский → Якутский)

гидравлика (убаҕас механиката. Убаҕас эттик уратытыйар сокуоннарын арыйар итиэннэ ол сокуоннары олоххо туттар ньымалары үөрэтэр механика салаата.)

тигель

тигель (Русский → Якутский)

боччуук, тигель (араас матырыйааллары уһаарарга, оргутарга эбэтэр ититэргэ итиэннэ лаборато-рияҕа химическэй үлэлэри оҥорорго эмиэ туһаныллар иһит (күөс).)

наи=

наи= (Русский → Якутский)

приставка, суолтатынан даҕааһын аат уонна сыһыат үрүт итиэннэ (дэҥҥэ) тэҥнии степеннэрин үөскэтиигэ туттуллар, хол. наилучший саамай орду к; наиболее орду к.

сварочная горелка

сварочная горелка (Русский → Якутский)

сиэтии, сыбаарка умайыга (умайар гаас уонна кислород булкааһын сөптөөҕүнэн онорон таһаарар итиэннэ ол булкаас умайар телөнүн тыгар туһаайыытын салайар оноһук (инструмент).)

измельчитель грубых кормов

измельчитель грубых кормов (Русский → Якутский)

сүөһү дорох-хой аһылыгын кырбааччы, кыралааччы, мэлийээччи (оту, соломону, сиилэстээһиннэ туһаныллар үүнээйилэри кырбыыр итиэннэ туораҕы, аһылык эбэтэр уоҕурдуу буолар минераллаах булкааһыктары мэлийэр, бытарытар массыына.)