туохт. Ким эмэ итэҕэйэрин ситис. ☉ Добиться чьего-л. доверия к себе
[Дружина тойоно:] Мин эппит тылбын итэҕэйбэтэҕи, мин чиэспин-суобаспын эрэммэтэҕи бу манан итэҕэттэриэм [наганын көрдөрөр]. П. Ойуунускай
Микиитэ балыйтардаҕына эбэтэр кырдьыгын итэҕэттэрбэтэҕинэ кыайан саҥарбат муҥнаах. Амма Аччыгыйа
Сибиэтэ, мин эйигин хайдах гынан итэҕэттэриэхпиний? С. Ефремов
Якутский → Якутский
итэҕэттэр
итэҕэт
туохт. Дакаастаан кимиэхэ эмэ ылыннар. ☉ Заставить кого-л. поверить во что-л., убедить
Бэйэтин сэнэнэр, кыаҕар эрэммэт буолуохтаах. Онно кыах ылларыахха, бэйэтин кыаҕар итэҕэтиэххэ! Н. Лугинов
Биирикки быстах холобуру аҕалан нөҥүө киһини итэҕэтэриҥ, астыннарарыҥ ыарахан. ФЕВ УТУ
Аҥала Мардьааһай итэҕэтэр уобараһын К. Аргунов айда. АҮ
Ол былаан сөптөөҕөр Александры итэҕэппит киһи буолан, сэрии дьыалатын бүтүннүү дьаһайар. Л. Толстой (тылб.)
Якутский → Русский
итэҕэт=
уверять, убеждать кого-л. в чём-либо; кини миигин итэҕэттэ он убедил меня; киһини итэҕэппэт кэпсээн недостоверный рассказ.
Еще переводы: