картон || картонный; суу хордуоҥка обёрточный картон; хордуоҥка суу картонная обёртка.

1. аат. Кытаанах, халыҥ кумааҕы. ☉ Толстая, твёрдая бумага, картон
   Уолаттар акварель уон араас өҥүн кумааҕыга, хордуоҥкаҕа түһэрэн түбүгүрдүлэр. С. Федотов
   Мандарыын кыра хордуоҥка иһигэр бэрт кичэллик сууламмыт. Болот Боотур
2. даҕ. суолт. Кытаанах, халыҥ кумааҕыттан оҥоһуллубут. ☉ Изготовленный из картона, картонный
   [Уол] кыракый хордуоҥка хоруопканы таһааран остуолга уурда. С. Никифоров
   Хордуоҥка суу. ЯРС

побуд. от тордурҕаа = издавать трескучий звук, трещать чём-л.; хор-дуону тигэн тордурҕат = трещать картоном, сшивая его.