Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кирбиитээ

туохт.
1. Тохтообокко, биир кэм күүскэ, тыастаахтык аал, кыһый, эрбээ. Тереть, строгать, пилить монотонно, не переставая, не останавливаясь. Уол сүгэни аалан кирбиитиир. Тириини кыһыйан кирбиитиир. Мас эрбээн кирбиитиир
2. көсп. Кимиилээхтик дьулуруйан айаннаа. Двигаться, скользить стремительно вперед (по воде, рельсам)
[Борохуот] мөлүйүөнүнэн сырдык таммаҕы күдээриччи ыһан, айаннаан кирбиитээн иһэр ахан! Амма Аччыгыйа
[Буойас] килэркэй тимир ыллыкка кирбиитээн түһэн истэ. Күннүк Уурастыырап
Өрө күүр. Подниматься, дойти до высшей точки (напр., о сражении)
Сырдык уонна хараҥа …… кырыктаах кыргыһыыта кирбиитээтэ. Амма Аччыгыйа
ср. др.-тюрк. хыр ‘соскребать, соскабливать, царапать’

Якутский → Русский

кирбиитээ=

пилить, скрести, скоблить (упорно, с натугой); ср. кирбий=.


Еще переводы:

кирбий=

кирбий= (Якутский → Русский)

скрести, скоблить; счищать, очищать; муостаны кирбий= скрести пол; ср. кирбиитээ =.

нахааллык

нахааллык (Якутский → Якутский)

сыһ., к эпс. Баламаттык, кэрээнэ суохтук, сиэри таһынан (саҥар, сырыт). Нахально, грубо, бесцеремонно (вести себя)
[Буулап] тулата — интириигэ бөҕөтө! Подхалим дьон бииһэ кирбиитиир, Сөхтөрөр ол бө лөх бөҕөтө; Нахааллык сылдьыы — бэрт кирбии! — диир. Р. Баҕатаайыскай

күдээриччи

күдээриччи (Якутский → Якутский)

сыһ. Күдэрик буолан көтөр гына күүскэ (ыс, тарҕат). Так, чтобы клубилось словно облако пыли (разбрызгать, развеять, разметать)
Эмэгэтим …… Көйүктээх күлгүттэн Көбүөччү баһаҥҥын, Күлүктээҕи көрдөххүнэ, Күдээриччи ыһаҥҥын, Дьалбыйаахтаан киирэҥҥин, Дьарылҕаммын намтатаахтаа. П. Ойуунускай
[Борохуот] уу килэркэй иэнин ыраахха диэри үмүрүччү тардынан, тимирчи баттанан, …… мөлүйүөнүнэн сырдык таммаҕы күдээриччи ыһан, айаннаан кирбиитээн иһэр ахан! Амма Аччыгыйа

бохтоо

бохтоо (Якутский → Якутский)

туохт., кэпс. Туохха эмэ кыайтаран мөлтөө, кыаххын ыллар (үксүн сэтэрээн этэргэ). Лишаться силы, мощи, будучи одоленным кем-чем-л. (часто с оттенком злорадства)
[Абааһы уола] Суон модун моонньо, Халыҥ ньыгыл борбуйа, Көмнөхтөөх күөх харыйа саҕа Ыар хара санаата бохтоото. Ньургун Боотур
Төлүтэ көтөн тахсар Төлөн хара буруолаах, Кыынньар уот түүтэх Кытыастар кыымнаах, Бохтообот модун күүстээх Борубуос көлө обургу …… Килэккий тимир ыллыкка Кирбиитээн түһэн истэ. Күннүк Уурастыырап