Якутские буквы:

Якутский → Русский

киэһэлик

нареч. к вечеру, под вечер; вечерком; киэһэлик кэлбитэ он пришёл к вечеру.

Якутский → Якутский

киэһэлик

сыһ. Күнүс бүтүүтэ, киэһэ диэки. К вечеру, под вечер, вечерком
Киэһэлик түөрт чаастан эрэ босхолонор кыахтаахпын. Н. Якутскай
Киэһэлик сөрүүн. Чуумпу. Күн саҕахха түстэ. С. Тимофеев
Отону буспутун кэннэ сарсыарда куйаас түһүөн иннинэ эбэтэр киэһэлик хомуйар ордук. ТКП ТДЭҮү


Еще переводы:

вечерком

вечерком (Русский → Якутский)

нареч. разг. киэһэлик; я зайду к вам вечерком мин эһиэхэ киэһэлик киирэ сылдьыам.

вечер

вечер (Русский → Якутский)

м. 1. киэһэ; к вечеру киэһэ буолуута; под вечер киэһэлик; по вечерам киэһэлэргэ, киэһээ еттүгэр; 2. биэчэр; устроить вечер биэчэрдэ тэрий; # добрый вечер! (приветствие) үтүө киэһэ!

күөт

күөт (Якутский → Якутский)

көр күөрт I
Бу уһанар дьиэ. Биир киһи күөт күөртээн сирилэтэр. С. Васильев
Киэһэлик Уйбаан уус күөтүн тиэйэн, ырыанан анньан тиийэн кэллэ. М. Доҕордуурап

сөрүүнсүй

сөрүүнсүй (Якутский → Якутский)

сөрүүдүй диэн курдук
Киэһэлик күн уота мөлтүүр, түүнүн сөрүүнсүйэр. В. Гольдеров
Күндьыл сөрүүнсүйдэҕинэ, куйаас хаһан түһэрин көһүтэрбитигэр сэниэбит эстэр. Сэмээр Баһылай
Дьиэ иһэ эмиэ биллэрдик сөрүүнсүйбүт. П. Аввакумов

суксугулдьус

суксугулдьус (Якутский → Якутский)

суксугулдьуй диэнтэн холб. туһ. Киэһэлик балааккатыгар төннөн иһэн, икки куһаҕан хопто [поморники] …… төттөрү-таары көтөн суксугулдьуһалларын көрбүтэ. И. Федосеев
Доҕордуулар сааларын туппутунан сыыр быарынан суксугулдьустулар. ЖЕ ИОК

тигилин

тигилин (Якутский → Якутский)

тик I диэнтэн атын
туһ. Киэһэлик этэрбэһим тигиллэн бүттэ. Н. Якутскай
Марыынка, ыалдьыт кыргыттар тигиллэн эрэр ырбаахыны көрө-көрөлөр сипсиһэллэр. Дьүөгэ Ааныстыырап

аптечка

аптечка (Якутский → Якутский)

аат. Маҥнайгы көмөнү оҥорорго аналлаах эмтээх хоруопка, холбуйа. Аптечка
Киэһэлик луохтуур иһиллиир, тоҥсуйар тээбириннэрин, походнай аптечканы ылан «ыарыһахха» барбыт. И. Федосеев. Ындыыга туох-ханнык иннинэ араадьыйа, банаар батарыайалара, аптечка тиэйиллэр. Я. Семенов

дьа арыстааһын

дьа арыстааһын (Якутский → Якутский)

аат. Тугу эмэ сааһылаан үрүт-үрдүгэр ууруу. Складывание чего-л. друг на друга
Бэрэбинэни дьаарыстааһын. Баарсалаах табаары кытылга таһааран дьаарыстааһыны киэһэлик эрэ бүтэрбиттэрэ. [Биригээдэ] таһаҕаһы сүөкээһини уонна ыскылааттарга дьаарыстааһыны моой ылан үлэлиир буолбута. «Кыым»

истэт

истэт (Якутский → Якутский)

туохт. Искэ таптар (хол., саанан); искэ тап. Ранить в живот; быть раненным в живот
Күөллэри кэрийэн-кэрийэн мэлийэн баран, киэһэлик биир чөркөйү, истэппиккэ дылы, нэһиилэ ыадайбытыгар, мин түҥнэри ытан ыллым ээ. П. Аввакумов

киэһэликтии

киэһэликтии (Якутский → Якутский)

сыһ. Киэһэлик диэки, ол эргин. К вечеру, под вечер
Тойон Киһи отчуттарын кэрийэн баран, киэһэликтии дьиэтигэр төннөн иһэр. И. Гоголев
Мунньах киэһэликтии аһылынна. Н. Павлов
Киэһэликтии тиийэн, биир күөлгэ илимнэри үтүтэлээн кэбиспит. ЕФП ОКА