тыаһы үт. туохт. Бүтэйдик ньиргиһий, дуораһый. ☉ Гудеть громко, раскатисто, гулко звенеть
Сабыылаах хостон үгүс киһи саҥата киҥкинээн иһиллэр. Амма Аччыгыйа
Булуус ампаар иһигэр Буочука тыаһа киҥкиниир. С. Васильев
Кыаһай саҥата балаҕан иһигэр киҥкинии хаалла. Эрилик Эристиин
◊ Киҥкиниир киэҥ тайҕа — түгэҕэ көстүбэт, бардар бара турар, бараммат киэҥ тайҕа. ☉ Бескрайняя, бесконечно расширяющаяся девственная тайга
Киһисүөһү сылдьыбатах Киҥкиниир киэҥ тайҕам! С. Зверев
Киҥкиниир киэҥ тайҕам үөһүгэр …… Үөгүлүүллэр өлбүт үйэлэр. С. Данилов. Киҥкиниир киэҥ халлаан — муҥура биллибэт киэҥ, үрдүк халлаан. ☉ Бескрайнее, безграничное безмерное небо
[Уот] киҥкиниир киэҥ халлаан үрдүк өрөһөтүн диэки өрө харбыалаһан таҕыста. Амма Аччыгыйа
У лаҕата биллибэт, уҥуоргута көстүбэт киҥкиниир киэҥ халлаан диэн биһиги өбүгэлэрбит сөрү-сөпкө ааттыыллар эбит. М. Доҕордуурап
Якутский → Якутский
киҥкинээ
киҥкинээ-лиҥкинээ
тыаһы үт. туохт. Араастаан бүтэйдик ньиргийэн тыаһаа. ☉ Издавать гулкие раскатистые звуки
Тыал киҥкинии-лиҥкинии турда. Н. Босиков
Муора киҥкинии-лиҥкинии сыппыта. М. Горькай (тылб.)
киҥкинээ-хаҥкынаа
тыаһы үт. туохт. Бүтэйдик, бүтэҥитик ньиргийэн тыаһаа. ☉ Издавать глухие и гулкие с раскатами звуки
Муннун тыаһа киҥкинээбитинэн-хаҥкынаабытынан барда. Ньургун Боотур
Үрэхтэрин уута …… киҥкинээн-хаҥкынаан киирдэ. П. Ойуунускай
Якутский → Русский
киҥкинээ=
ввукоподр. гулко звенеть, гудеть; киҥкиниир киэҥ халлаан фольк. гулко звенящее высокое нёбо.
Еще переводы: