Якутские буквы:

Русский → Якутский

классика

ж. собир. классика (искусство, литература холобур буолар упулуччулаах айымньылара).

классик

м. классик (1. наукаҕа, литератураҕа, искусствоҕа уһулуччу үтүөлэзх, аатырбыт деятель; 2. классицизм представителэ; былыргы греческэй, латинскай тылга уонна литература^а специалист).

Якутский → Русский

классик

классик; Пушкин—нуучча литературатын классига Пушкин — классик русской литературы.


Еще переводы:

classic

classic (Английский → Якутский)

классика

академическай

академическай (Якутский → Якутский)

даҕ.
1. Академияҕа сыһыаннаах, академия киэнэ буолар. ☉ Относящийся к академии, принадлежащий академии (обычно в 1-м значении). Фольклор айымньыларын академическай таһаарыыта. Академическай грамматика
2. Былыргы олохсуйбут, классика буолбут бэрээдэги, канону тутуһар (хол., искусство араас салаатыгар). ☉ Придерживающийся установленных, ставших классическими канонов (в различных областях искусства, напр., в живописи, пении, танцах). Ойуулуур-дьүһүннүүр искусство академическай оскуолата
□ [Хор салайааччыта:] Иккис сопранолар арыый да академическай былааннаахтык ыллааҥ, эһиги куоласкыт, дьиҥэр, народнайдыҥы эбээт. АҮ
3. кин., сөбүлээб. Олохтон тэйбит, аҥаардас түөрүйэлиир, куолулуур. ☉ Оторванный от жизни, рассуждающий, теоретизирующий. Академическай мөккүөр, туһата суох куолу
◊ Академическай тыйаатыр — бастыҥ тыйаатырдарга иҥэриллэр бочуоттаах аат. ☉ Академический театр. Академическай уоппуска — аахсыллар төрүөтүнэн быстах кэмҥэ үөрэхтэн босхолотуу. ☉ Временное освобождение от учебы по уважительной причине
Үөрэхпиттэн уурайан, биир сыл академическай уоппусканы ылан, төрөппүттэрбэр тахсан олорбутум. «ХС»

сытаата

сытаата (Якутский → Якутский)

аат. Ким эрэ эппит эбэтэр ханнык эмэ тиэкистэн тылыттан тылыгар түһэрэн ылыллыбыт быһа тардыы. ☉ Цитата. Классик суруйааччылартан сытаата

кылаассык

кылаассык (Якутский → Якутский)

аат. Литератураҕа, ускуустубаҕа, наукаҕа улахан суолталаах үлэлэринэн аатырбыт, уһулуччу үтүөлээх киһи. ☉ Классик (деятель науки, литературы и искусства, труды к-рого имеют непреходящую ценность). Саха литературатын кылаассыктара

цитаталаа=

цитаталаа= (Якутский → Русский)

цитировать; классиктар үлэ-лэриттэн цитаталаа = цитировать работы классиков.

основополагающий

основополагающий (Русский → Якутский)

прил. төрүт уурар, төрүт суолталаах; основополагающие труды классиков марксизма-ленинизма марксизм-ле- нинизм классиктарын төрүт суолталаах үлэлэрэ.

классический

классический (Русский → Якутский)

прил. 1. (созданный классиком, совершенный) классическай, упулуччулаах; классическая музыка классическай музыка; 2. (относящийся к классицизму) классическай, классицизм кэминээҕи; классическая трагедия классицизм кэминээҕи трагедия; 3. (античный) классическай (былыргы ! гректэр, римляннар тылларыгар, культу- раларыгар сыһыаннаах); классические языки классическай тыллар (былыргы гректэр тыл-ларауонна латынь); 4. (о чертах лица и т. п.) классическай, олус сөп быһыылаах (киһи сирэйин быһыытын уо. д. а. туһунан).