Якутские буквы:

Русский → Якутский

клеветнический

прил. холуннарар, холуннарыылаах, балыырдаах; клеветнические выпады холуннарыылаах киирэ сатааһыннар.


Еще переводы:

балыырдаах

балыырдаах (Якутский → Русский)

1) клеветнический; 2) спорный; сомнительный; балыырдаах боппуруос спорный вопрос.

балыырдаах

балыырдаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Онно суоҕунан холуннарыылаах, хоптоох. Клеветнический
Туттаран туран балыырдаах, Көрдөрөн туран мэлдьэхтээх Көстүбэт көлдьүнэ, Атаҕастаан баран, Уордайбыт кини буолла. П. Ойуунускай
Балыырдаах батталын көрбүтүм, Ыыспалаах, ыар олох ыарыгын Ыксары санныбар сүкпүтүм. Күннүк Уурастыырап
Таһы быһа балыырдаах, Чаачар курдук атахтаах, Чалбах курдук харахтаах, Чалдай Наһаар диэн ааттаах Чарчыына кинээстээхпин. Суорун Омоллоон

измышление

измышление (Русский → Якутский)

с. 1. (действие) өйтөн таһаарыы, өйтөн булуу; 2. (вымысел) өйтөн оҥоруу, сымыйалааһын; клеветнические измышления холуннарыылаах өйтөн оҥоруулар.

балыыр

балыыр (Якутский → Якутский)

  1. аат. Кими эмэ онно суоҕунан, сымыйанан холуннарыы, сымыйанан буруйдааһын. Клевета, порочащая кого-л., ложное обвинение кого-л. в чем-л. «Ити барыта сымыйа!» – Маайа хара балыыртан абаккаран, хараҕын уута кууран хаалар, куолаһа кытаатар. Н. Якутскай
    Эрдэттэн да сэрэйиэ эбит – маннык хара балыырга түбэспитин, дьүөгэлэрэ киниэхэ кэнникинэн тоҕо эрэ тоҥкуруун, көһүүн буолан испиттэрин. С. Федотов
    Арбана хайҕаннахпына – Дойдубар талаһабын, Балыырга баттаттахпына – Дойдубар талаһабын. С. Данилов
    Ол гынан баран, чахчы балыыр эмиэ суохха дылы, тойон барытын сөпкө аахсыбыкка дылы. Амма Аччыгыйа
  2. даҕ. суолт. Хоптоох, холуннарыылаах, буруйдааһыннаах. Клеветнический, обвинительный
    Хаххалыыр хара санаа – халбарый, Күлүктүүр күтүр санаа – күрэн, Баттыыр балыыр санаа – бар. А. Софронов
    «Омугумсах», «бурсуй» диэбит Ордуос, балыыр уураахтар, Ол кэмҥэ миигин үөхпүт Эҥин бурут тыллаахтар. С. Данилов