прил кинигэ киэнэ. Книжный магазин
прил. кинигэ; книжный магазин кинигэ маҕаһыына; книжные знания кинигэ-нэн билии; книжный стиль кинигэ стилэ (сурукка туттуллар стиль).
Еще переводы:
киоск; кинигэ киоската книжный киоск.
стеллаж; кинигэ стеллаһа книжный стеллаж.
м. баһаар; книжный базар кинигэ баһаара.
м. киоск; книжный киоск кинигэ киоската.
баһаар (атыы-тутуу барар сирэ) книжный базар - кинигэ баһаара
шкаф; кинигэ ыскааба книжный шкаф; иһит ыскааба буфет.
книга || книжный; ааҕар кинигэ книга для чтения; учуот кинигэтэ книга для учёта; кинигэ бэчээттээһинэ книгопечатание; кинигэ атыыта книготорговля; кинигэ таһа книжный переплёт.
м. 1. маҕаһыын; продовольственный магазин ас маҕаһыына; книжный магазин кинигэ маҕаһыына; 2. (огнестрельного оружия) маҕаһыын (түргэнник эстэр пистолекка, сааҕа); дисковый магазин дисковай маҕаһыын.
побуд. от сыҕарый = 1) двигать, подвигать (обычно медленно, с остановками); кинигэ ыскаабын сыҕарыт = отодвинуть книжный шкаф; 2) перен. переносить, назначать (на другое время); лекцияны сарсыҥҥыга сыҕарыт = перенести лекцию на завтра.
м. 1. аччыктааһын, хоргуйуу, аччык буолуу (сильное желание есть); ааһыы, хоргуйуу, сут (длительное недоедание); испытывать голод аччык буол; 2. перен. (недостаток в чём-л.) тутайыы; книжный голод кинигэнэн тутайыы.