паара көлөһө (икки тимир көлөһө биир сүрүнҥэ хамсаабат гына холбоммута. Икки-үс, онтон ордук даҕаны ахсааннаах П. к. үрдүгэр богуон, локомотив олордуллар.)
Русский → Якутский
колесная пара
Категория: Транспорт
колесная формула
көлөһө формулата (автомобиль, локомотив хаамар чааһын усулуобунай харак-теристиката. Холобур, ЗИЛ-130 — 4x2, ГАЗ-66 — 4x4, ЗИЛ-131 — 6x6. Баларга инники турар 4,4,6 чыыһылалар — көлөһө уопсай ахсаана, иккис турар 2,4,6 сыыппаралар хаамтарар (ведущий) көлүөһэ ахсаанын көрдөрөллөр.)
Категория: Транспорт
пара
мест
паара, икки
пара
ж. I. паара; пара сапог паара саппыкы; танцующая пара үҥкүүлүүр паара; 2. (запряжка) паара ат; ездить на паре лошадей паара атынан айаннаа; 3. в знач. нареч. парами пааранан, иккилии буолан; все гуляли парами бары пааранан күүлэйдиир этилэр; # два сапога пара погов. иккиэн бнирдэр (куһаҕан өттүлэринэн маарыннаһар дьону).
колёсный
прил. көлөһө; колёсная мазь көлөһө оҕунуоҕа.
пар
сущ
паар, уу паарга кубулуйуута
пар
I м. паар; превращение жидкости в пар убаҕас паарга кубулуйуута; # на всех парах муҥутуур түргэнник, күүс баарынан; задать пару кому-л. үлтү мөҕөн биэр; быть под парами (о паровозе, пароходе) айаҥҥа бэлэм буол.
II м. с. х. паар; земля под паром паардаммыт сир.
ранний пар
эрдэтээҥи паар (көр СЕВООБОРОТ.)
Категория: Сельское хозяйство
черный пар
хойукку паар (көр СЕВООБОРОТ.)
Категория: Сельское хозяйство
чистый пар
ыраас паар (көр СЕВООБОРОТ.)
Категория: Сельское хозяйство
Еще переводы: