Якутские буквы:

Русский → Якутский

колоть

II несов. хайа оҕус, хайыт (дрова); кыралаа, көй (лёд); той (сахар).

колоть

I несов. 1. что (причинять боль) дьөлө ас, тэһэ кэй; скошенная трава колет ноги хадьымал киһи атаҕын тэһитэ кэйэр; у меня в боку колет безл. ойоҕоһум анньар; 2. кого (убивать) анньан өлөр, кэй, кэйэн өлөр; колоть штыком ыстыыгынан ас; # правда глаза колет поел, кырдьык хараҕы аалар.

Еще переводы:

тайыылаа=

тайыылаа= (Якутский → Русский)

уст. колоть, бить зверя тайыы .

кэй=

кэй= (Якутский → Русский)

1) бодать; бодаться; 2) колоть; быһаҕынан кэй = колоть ножом.

чэчиргэт=

чэчиргэт= (Якутский → Русский)

колоть, рубить (слегка, осторожно); мууһу көйөн чэчиргэт = легонько колоть лёд.

кэйин=

кэйин= (Якутский → Русский)

возе р. от кэй = колоть (себя), уколоться.

чаалкай=

чаалкай= (Якутский → Русский)

разг. рубить, колоть; чуурканы чаалкай = рубить чурку.

чаалкайдаа=

чаалкайдаа= (Якутский → Русский)

разг. рубить, колоть (сильно, наотмашь, много раз).

хардаҕастаа=

хардаҕастаа= (Якутский → Русский)

колоть на поленья; маһы хардаҕастаа = расколоть дрова на поленья.

чуурка

чуурка (Якутский → Русский)

чурка (короткий обрубок дерева или металла); чуурката хайыт = колоть чурки.

кыралаа=

кыралаа= (Якутский → Русский)

1) дробить на мелкие части; крошить, колоть; саахары кыралаа= колоть сахар; 2) выбирать, отбирать мелкое, мелочь; балыгы кыралаа = отобрать мелкую рыбу.

хайыт=

хайыт= (Якутский → Русский)

1) колоть, раскалывать; маһы хайыт= колоть дрова; 2) рвать, разрывать; кумааҕыны хайыт= разорвать бумагу; 3) пороть, распарывать; сүөһү иһин хайыт= вскрыть брюхо животному (забитому); сону хайыт= распороть пальто.