Якутские буквы:

Русский → Якутский

кому

дат. п. от кто кимиэхэ.

кое-кто

мест, аҕыйах аҕай киһи, сорох дьон; я поговорил кое с кем мин сорох дьону кытта кэпсэппитим.

кой-кто

см. кое-кто.

ком

сущ
мөчөкө

ком

предл. п. от кто (после предлогов); о ком ким туһунан; в ком кимиэхэ.

ком

м. мөчөх, мэчэк, кыырпах; ком грязи бадараан мөчөҕө; # ком в горле бөтө бэрдэрии, харан хаалыы (туохтан эмэ напаа хараас-тан).

ком=

I холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан "коммунистической" диэн тылга сөп түбэһэр, хол. компартия компартия.

ком=

II кылгатыллыбыт холбуу тыллар бастакы чаастара, суолтатынан сөп түбэһэр: 1) "командной" диэн тылга, хол, комсостав комсостав; 2) "командир" диэн тылга, хол. комбат комбат.

кто

мест
ким, кимий

кто

мест. 1. вопр. ким, кимий; кто там? итиннэ ким баарый?; кто вам сказал об этом? ол туһунан эйиэхэ ким эппитэй?; 2. относ. ким; записывайтесь, кто хочет ким баҕалаах сурунуҥ; 3. разд. разг. ким; кто пошёл в театр, кто в кино ким театрга, ким киинэҕэ барбыт; кто что любит ким тугу таптыыры-нан; кому что нравится ким тугу сөбүлүүрүнэн; 4. неопр. разг. ким эмэ; если кто придёт, скажи, что я пошёл на работу ким эмэ кэллэҕинэ, миигин үлэтигэр барбыта диэ; # хоть кого кими баҕарар; мало ли кто кимэ кэмнээх буолуо дуо, ким баҕарар; кто куда ким ханна санаабытынан; кто бы ни ким да; кто бы то ни был ким да буолбутун иһин.

кто-либо

мест. см. кто-нибудь.

кто-нибудь

мест.
ким эмэ
помогите кто-нибудь - ким эмэ көмөлөстүн

кто-нибудь

мест, ким эмэ; вызвать кого-нибудь на соревнование кими эмэ куоталаһыыга ыҥыр.

кто-то

мест.
ким эрэ
кто-то пришел - ким эрэ кэллэ

кто-то

мест, кимэрэ; кто-то заходил к вам ким эрэ эйиэхэ киирэ сылдьыбыта.


Еще переводы:

найааннаа=

найааннаа= (Якутский → Русский)

навязываться кому-л., приставать к кому-л.

донуостаа=

донуостаа= (Якутский → Русский)

доносить кому-л. о ком-чём-л., на кого-л.

араабылаа=

араабылаа= (Якутский → Русский)

надоедливо приставать к кому-л., мешать кому-л.

чохороонноо=

чохороонноо= (Якутский → Русский)

давать кому-л. топорик.

наскучить

наскучить (Русский → Якутский)

сов. кому салгыт.

поклясться

поклясться (Русский → Якутский)

сов. кому в чём андаҕай.

бодьуустаа=

бодьуустаа= (Якутский → Русский)

беспокоить кого-л., надоедать кому-л., приставать к кому-л.

өһүөмньүлээ=

өһүөмньүлээ= (Якутский → Русский)

мстить кому-л.; питать мстительную злобу к кому-л.

аманый=

аманый= (Якутский → Русский)

стараться быть приятным кому-л.

иэһир=

иэһир= (Якутский → Русский)

задолжать кому-л. (обычно деньги).