Якутские буквы:

Русский → Якутский

корявый

прил
токур-бокур

корявый

прил. 1. (искривлённый) токур, то-кур-бокур; корявое дерево токур мас; 2. (загрубевший) бакыр, баҕыас; корявые пальцы бакыр тарбахтар; 3. перен. разг. (нескладный, неискусный) бороҕой; корявый стиль бороҕой стиль.


Еще переводы:

бадаалаа=

бадаалаа= (Якутский → Русский)

1) ступать неровно и широко; 2) перен. писать крупно и коряво.