образн. быстро двигаться, крутиться; эргийэн тэлэкэччий = быстро кружиться, широко раскинув руки; тиэтэйэн тэлэкэччий = перен. собираться второпях.

1) вертеться, крутиться, кружиться быстро; ср. эргий= 1; 2) поворачиваться, вертеться во все стороны.

возвр.-страд. от мускуй= крутиться, вертеться, извиваться, вилять; эн ол-бу буолан мускуллума ты не выламывайся так и этак.

несое. 1. (обвиваться вокруг чего-л.) эриллэн үүн, эрилин; 2. (о волосах) будьуруй, куударалан; 3. (о реке, дороге) эрилин, мун-пьаҥнаа; 4. (крутиться, кружиться) эргичий, ытылын.

нареч. как вихрь, вихрем; холоруктуу эргийэр крутится как вихрь.

вертеться, крутиться, кружиться вихрем; үҥкүүлээн холоруктаата он вихрем кружился в танце; өрө холоруктаа = быстро засуетиться, завертеться (от испуга, неожиданности); ата өрө холоруктаата конь его вставал на дыбы и вертелся.

страд. от эрий = 1) вертеться, крутиться; закручиваться, завинчиваться, быть закрученным, завинченным; 2) виться, обматываться, наматываться, быть обвитым, обмотанным, намотанным; 3) перен. проходить через испытания, закаляться; үлэҕэ эрилин = закаляться в труде; 4) перен. впутываться, вмешиваться, быть впутанным, замешанным (напр. в какое-л. дело).

сов. 1. (свернуться, обвиться) эрилин; шарф закрутился вокруг шеи саарда моонньугар эрилиннэ; 2. разг. (завинтиться) эрилин, эриллэн киир; кран закрутился кыраан эрилиннэ; 3. разг. (захлопотаться) иирэн хаал; 4. (закружиться, начать крутиться) эргичий, эргичийэн бар, эриллэн бар; ытылын, өрө ытыллан таҕыс; закрутиться в танце үҥкүүлээн эргичий; пыль закрутилась по дороге суол буора өрө ытыллан таҕыста; 5. разг. (захлопотаться) иирэн хаал.