прил
кубархай, кубаҕай

прил. кубаҕай сирэйдээх, кубархай сирэйдээх.

прил
кубархай кыһыл (дөлүһүөн сибэккитин өҥө)

v. to become pale; кубархай a. pale

прил. 1. (бледный) хаана суох, кубархай; бескровные губы кубархай уостаах; 2. (без кровопролития) хаан тохтуута суох.

прил. 1. буоска; восковая свеча буоска чүмэчи; 2. перен. (мертвенно-бледный) кубархай, кубарыйбыт; восковое лицо кубархай сирэй.

прил. 1. кубаҕай, кубархай, тунаархай; бледный как полотно болотуна курдук кубархай; 2. перен. (невыразительный) өлбөөркөй, мөлтөх, сымсах; бледный рассказ сымсах кэпсээн.

прил
от күөҕэ эрээри кубархай өҥ. (Бледно... светло... темно... диэн кубархайын, сырдыгын, хараҥатын быһаарарга араас өҥҥө сыһыаран этиэххэ сөп)

прил. разг. чакыр маҥан, наһаа кубархай баттахтаах (олус сырдык баттахтаах, хаастаах, кыламаннаах).

1) имеющий какие-л. щёки, какое-л. лицо; с... щеками, с... лицом; кубархай иҥнээх бледнолицый; тэтэркэй иҥнээх розовощёкий; 2) румяный, розовый; иҥнээх кыыс румяная девушка.