Якутские буквы:

Якутский → Русский

куйаха

1) кожа головы; 2) опалённая шкура (обычно на голове и ногах забитого скота перед приготовлением пищи) # куйахата күүрдэ у него волосы встали дыбом.

Еще переводы:

скальп

скальп (Русский → Якутский)

м. скальп (баттахтары сүлүллэн ылыллыбыт куйаха).

оскальпировать

оскальпировать (Русский → Якутский)

сов. кого-что куйахатын ньылбы тарт, куйахатын сүл.

кожа

кожа (Русский → Якутский)

  1. тирии; куйаха (наголове); 2. разг. (у плодов) хах; апельсин с толстой кожей халыҥ хахтаах апельсин; # из кожи вон лезть разг. эккин-тириигин бараа, тиис, сыраҕын быс; кожа да кости уҥуохтаах тириитэ.
дыбом

дыбом (Русский → Якутский)

нареч. өрө күүрэн, өрө, адьырыйан; шерсть поднялась дыбом түүтэ өрө турбут; # волосы дыбом (встают) куйахам күүрэр.

дырдырҕаа=

дырдырҕаа= (Якутский → Русский)

разд.-кратн. 1) потрескивать; атаҕым анныгар муус дырдыргыыр под ногами потрескивает ледок; 2) ощущать острое нервное раздражение в теле О куйахам дырдырҕаата у меня волосы шевелятся (напр. от страха).

волос

волос (Русский → Якутский)

м. 1. түү (на теле человека); баттах, ас (на голове); седой волос маҥан баттах; 2. собир. (конский) кыл; # краснеть до корней волос куйахалыын кытар (кыбыстан); рвать на себе волосы баттаххын үргэн (наһаа абаран); притянуть за волосы холбоммоту сыһан холбоо (сыһыана суоҕу буда сатаан кытыар).

дьоҕойон

дьоҕойон (Якутский → Русский)

  1. нареч. 1) хоть и напрасно, хоть и зря, хоть и бесполезно; дьоҕойон да буоллар кэллим хоть и зря, но я пришёл; 2) напрасно, зря; оту дьоҕойон оҕустум быһыылаах видимо, зря я траву скосил;, 2. модальное сл. 1) неужели, разве; дьоҕойон оннук буолара дуу ? неужели это так?; 2) даже, и; дьоҕойон куйахата күүрбэхтээтэ даже волосы поднялись дыбом; 3) в утешение (себе); чтобы успокоиться; чтобы убедиться в чём-л.; дьоҕойон , ампаарга эмиэ көрдөөтүбүт чтобы успокоиться, искали в в амбаре (что-л. потерянное, исчезнувшее).