Якутские буквы:

Якутский → Русский

кукаакы

кукша (вид сойки).

Якутский → Якутский

кукаакы

аат., зоол. Ойуурга олохтоох дьоҕус көтөр, бэйэтин өҥө бороҥ, кыната, кутуруга кугас, баһа күрэҥ. ☉ Кукша (вид сойки)
Кугас кукаакылар, чаабырҕаччы саҥарбытынан, элээриһэн тиийэннэр охтон сытар тиит мутугар хатана түһэллэр. Амма Аччыгыйа
Арыт кугас кукаакы, Атас буолан тыа быыһар Оту-маһы аахпыппын Ойомсайам санатар. Р. Баҕатаайыскай. Маннык соҕотохсуйан, муҥутахсыйан мунчаара турдаххына, өтөр буола-буола, арай кукаакылар, чычып-чааптар хантан эрэ кэлэн көрө-истэ түһэн баран, мэлис гынан хаалаллар. Я. Семенов. Тэҥн. сыамсах
эвенк. күкээки, күкэки, күкэвки

Еще переводы:

кукша, ронжа

кукша, ронжа (Русский → Якутский)

сущ
кукаакы

кууҕурҕаа

кууҕурҕаа (Якутский → Якутский)

тыаһы үт. туохт. Кукаакы этэр саҥата. ☉ Издавать звук, похожий на крик кукши
Кукаакы кэлэн дайбыта, Кууҕурҕаан саҥарбыта, Таҥалайын тыаһаппыта. В. Лебедев (тылб.)

эрэкэ

эрэкэ (Якутский → Якутский)

түөлбэ. Ойуурга олохтоох дьоҕус көтөр, кукаакы. ☉ Кукша (вид сойки)
Куруҥтан санаата туолбут Кугас кукаакы эрэкэ Күлэр саҥата айманна: «Һэ-һэ, һээх, һээх-һэ-һэ-һээх». «Кыым»

ньокоокуй

ньокоокуй (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Кукаакы. ☉ Кукша (вид сойки)
Ньокоокуй, араастаан саҥара-саҥара, саһыл иннигэр киирэр. СГФ СКТ

ньохоохуй

ньохоохуй (Якутский → Якутский)

аат., түөлбэ. Кукаакы. ☉ Кукша
Ньохоохуй үрэр — үчүгэй билгэ: сарсын хайаан да бултуйуохтаахпыт. Сэмээр Баһылай

тайаарыҥнас

тайаарыҥнас (Якутский → Якутский)

тайаарыҥнаа диэнтэн холб. туһ. Кукаакылар мас быыһынан тайаарыҥнаһа сылдьаннар — чахчы кинини күлэллэр. Амма Аччыгыйа

тэрэҥнэт

тэрэҥнэт (Якутский → Якутский)

тэрэҥнээ диэнтэн дьаһ
туһ. Кукаакылар эйэргэһэр курдук, тугу эрэ саҥара-саҥара кулгаахтарын тэрэҥнэтэллэр. И. Сосин

кугдаҥ

кугдаҥ (Якутский → Якутский)

даҕ. Кубаҕай бороҥ, кубалаҥ. ☉ Светло-бурый
Куруҥ тыаҕа тахсан, арай, …… Кугас куорсун кукаакыны Кугдаҥ үөккэ харахтаата. Эллэй

сахсаҥнат

сахсаҥнат (Якутский → Якутский)

сахсаҥнаа диэнтэн дьаһ
туһ. Кугас кукаакылар, …… охтон сытар тиит мутугар хатана түһэллэр, күрүҥ түүлэрин сахсаҥнаталлар. Амма Аччыгыйа

кутукунас

кутукунас (Якутский → Якутский)

кутукунай диэнтэн холб. туһ. Ыл, көр, оҕолорум барахсаттар, бу кутукунаһа сылдьар эбиккит дуу? Н. Габышев
Тэлгэһэҕэ бөҕү тоҥсуйар олохтоох кукаакылар булбут быйаҥнарын былдьасыһан, кутукунаһар саҥалара айманар. «Кыым»