куколка, кукла; кокуукка курдук киэргэммит нарядная, как куколка (о девочке, девушке).

м. кокон (үөн оҕото куколка буоларын саҕанааҕы хаҕа); шелковичный кокон солко чиэрбэтин кокона.

аат. Киһи курдук көрүҥнээх оҕо оонньуура. ☉ Куколка, кукла
Былааттарын, кокуукка курдук чороччу эрийэн, илиилэрин көтөхпүтүнэн туран кэлэн, «Оҕо биэбэйин» үҥкүүтүн саҕалыыллар. Суорун Омоллоон
[Чоргулла:] Сэгэртэйим, сыччыыйым, күөрэгэйим! Кокууккаҕын түөскэр ыга туппутунан токуллан сытаахтаатаҕыҥ... И. Гоголев
[Марк:] Оччоҕо биһиги кыргыттары санаабат этибит. Эһиги да өссө кокуукканан оонньуургут эбитэ буолуо. Пьесалар-1978.

даҕ. Хаатыгар угуллубут, тастаах. ☉ Вложенный во что-л., упакованный
«Мэ, бөппүрүөскэтэ тарт», — дии-дии хаалаах бөппүрүөскэни уунар. Н. Якутскай
Ат самыытыгар утуйар таҥаһы, кыра тууйастары уонна хаалаах сүгэни төргүүлэнэн иһэрэ. Дьүөгэ Ааныстыырап
Биһиги урут бэйэбит быһаҕынан кыһан оҥорбут, хаалаах саахыматтаах этибит. ИСА
◊ Хаалаах үөн зоол. — халыҥ хах иһигэр сайдан улаатар үөн-көйүүр (хол., үрүмэччи). ☉ Насекомое, находящееся в определённой стадии своего развития в твёрдой оболочке, куколка
Урукку кэмэлдьитин быраҕыах тустаах, били, хаалаах үөн хаатыттан уһуллан хааларыныы, оччоҕо эрэ сатаныа. А. Сыромятникова