Якутские буквы:

Якутский → Русский

кум

кум гын = или кум гынан ыл = соснуть.

кум-хам

кум-хам тут = а) комкать, мять; лиис кумааҕыны кум-хам тут= скомкать листок бумаги; б) перен. смять, подавить (превосходящей силой).

Русский → Якутский

кум

м. разг. ньаадьы (оҕону сүрэхтээбит киһи).

Еще переводы:

ньаадьы

ньаадьы (Якутский → Русский)

кум; кума.

скомкал

скомкал (Русский → Якутский)

гл,сов
кум-хам тутта

обмять

обмять (Русский → Якутский)

сов. что имит, сымнат, кум-хам тут; обмять сено оту кум-хам тут.

комкать

комкать (Русский → Якутский)

несов. что 1. (мять) кум-хам тут, бүк-тах тут; 2. перен. кум-хам тутан оҥор; комкать рассказ кэпсээни кум-хам тутан кэпсээ.

скомкать

скомкать (Русский → Якутский)

сов. что 1. кум-хам тут; скомкать бумагу кумааҕыны кум-хам тут; 2. разг. (наспех докончить) кум-хам тутан оҥор, быпыта сарбый; он скомкал свой доклад кини дакылаатын кум-хам тутан оҥордо.

ньаадьырҕаа=

ньаадьырҕаа= (Якутский → Русский)

1) признавать кумом, кумой; 2) перен. ластиться; выказывать расположение.

духовный

духовный (Русский → Якутский)

прил. 1. өй-санаа; духовное богатство өй-санаа баайа; духовные запросы өй-санаа көрдөбүллэрэ; 2. (церковный) духовнай; духовная семинария духовнай семинария; # духовное завещание уст. кэриэс, кэриэс сурук (революция иннигэр нууччаларга баайдаах бэйэтин баайыгар кэриэс этэр до-куму она).