сов. 1. кого-что наймылас; 2. что (взять внаём) куортамнас, эттэс; нанять дачу на лето сайылыырга даачата куортамнас.

сов. и несов. что түүлэс (землю); куортамнас (дом); эттэс (рабочий скот).

квартиросъёмщик м. квартира куортамнаһааччы.

аат. Тугу эмэ (хол., сири, дьиэни) куортамҥа ылбыт киһи. ☉ Арендатор, наниматель
Куортамнаһааччы дьиэтин куортамын кэмин аһарбакка төлүүр, бытархай өрөмүөнү толорор эбээһинэстээх. СГПТ

м. фермер (ферманы бас билээччи эбэтэр куортамнаһааччы).

түүлэһээччи (земли); куортамнаһааччы (дома); эттэһээччи (рабочего скота).

күһэй диэнтэн атын
туһ. Сэриигэ хоруол кыайтарбыта уонна сааттаах эйэ дуогабарыгар илии баттыырга күһэйиллибитэ. АЕВ ОҮИ
Бааһынайдар хабалаҕа киирэн туран сир куортамнаһарга күһэйиллэллэрэ. «Ленин с.». Наполеон Москва эҥээрдэригэр тардыстарга күһэйиллибитэ. Л. Толстой (тылб.)

м. куортамнаһааччы; ответственный съёмщик квартиры квартираҕа эппиэттээх куортамнапааччы.

туохт. Иэс биэр. ☉ Давать кому-л. в долг, взаймы
Кирилл Васильевич дьоҥҥо харчы иэһиир, көрдөһүннэрбэт. Н. Габышев
Кини сүтүк чааһынан Кииллидэйгэ кэлэн эрэ баран истэн, улаханнык соһуйбута. Ол гынан баран, хата, дьон иэһээннэр, холкуоска үбэ төлөммүт буолан, ити дьыала Тэрэнтэй атын олоҕор соччо охсуо суох курдук буолууһугуттан холкуйбута. Д. Таас
Тиийиммэт-түгэммэт дьоҥҥо ас-үөл иэһээн баран, өлбүгэлэрин эһиилги үүнүүтүн, «куортамнаһан» кэбиһэллэрэ. И. Аргунов

наймыылас диэнтэн хай. аата. [Южаков] кыһыҥҥы оробуочайдары булуу атын ньыматын — наймыылаһыыны э м и э к ө ҥ ү л л ү ү р гынан баран, онно улахан суолтаны б и э р б э т. В. Ленин (тылб.)
Сири куортамнаһыы уонна батараактары наймыылаһыы билигин баар буолуон сатаммат. М. Шолохов (тылб.)