курсуй диэнтэн хай
аата. Сандаархай санаакам кустуга, Кубулҕат дириҥ өй туманым, Курсуйуу дьапталҕа былытын Курдары чаҕылла сырдааҥҥын, Сандаарый, санаакам кустуга. «ХС»
Якутский → Якутский
курсуйуу
курсуй
туохт. Олус өр хараллан буортуйа быһыытый, эргэр, куур-хат. ☉ Зачерстветь, заплесневеть от долгого хранения, залеживаться
Курсуйбут килиэп. — Куоракка айахпын ииттинэ киирбитим... Курсуйбут килиэби кирбитим. Эллэй
Күһүн эрдэ курсуйбут ноһуому бэлэмнээн, чөмөхтөөн баран, саас бааһынаҕа киллэриллэр. БИ УЛАа
Якутский → Русский
курсуй=
храниться слишком долго, залёживаться; курсуйбут килиэп чёрствый хлеб.
Еще переводы: