Якутские буквы:

Якутский → Русский

курсуй=

храниться слишком долго, залёживаться; курсуйбут килиэп чёрствый хлеб.

Якутский → Якутский

курсуйуу

курсуй диэнтэн хай
аата. Сандаархай санаакам кустуга, Кубулҕат дириҥ өй туманым, Курсуйуу дьапталҕа былытын Курдары чаҕылла сырдааҥҥын, Сандаарый, санаакам кустуга. «ХС»

курсуй

туохт. Олус өр хараллан буортуйа быһыытый, эргэр, куур-хат. ☉ Зачерстветь, заплесневеть от долгого хранения, залеживаться
Курсуйбут килиэп. — Куоракка айахпын ииттинэ киирбитим... Курсуйбут килиэби кирбитим. Эллэй
Күһүн эрдэ курсуйбут ноһуому бэлэмнээн, чөмөхтөөн баран, саас бааһынаҕа киллэриллэр. БИ УЛАа

Еще переводы:

черстветь

черстветь (Русский → Якутский)

несов. хат, курсуй (хол. килиэп).

курсут=

курсут= (Якутский → Русский)

побуд. от курсуй = давать залежаться, хранить слишком долго.

черствеет

черствеет (Русский → Якутский)

гл
курсуйар

заваляться

заваляться (Русский → Якутский)

сов. разг. сыт, сытан курсуй; письмо завалялось на почте сурук почтаҕа сыппыт.

залежаться

залежаться (Русский → Якутский)

сов., залёживаться несов. разг. 1. (долго пролежать) наһаа өр сыт; 2. (испортиться) курсуй; мясо залежалось эт курсуйбут.

зачерстветь

зачерстветь (Русский → Якутский)

сов. 1. хатан хаал, курсуй; хлеб зачерствел килиэп курсуйбут; 2. перен. көһүөтүй, хаҕыстый; сердце его зачерствело сүрэҕэ көһүөтүйбүт.

киитий

киитий (Якутский → Якутский)

туохт. Хатан, курсуйан бытарыйа сылдьар буол (килиэп туһунан этэргэ). ☉ Зачерстветь, засохнуть, крошиться (о хлебе)
Килиэппит киитийбит. — Уол …… киитийбит килиэби уокка сылыта уурда. «ХС». Тэҥн. курсуй

лежалый

лежалый (Русский → Якутский)

прил. курсуйбут, эргэрбит; лежалая мука курсуйбут бурдук.

черствый

черствый (Русский → Якутский)

прил
хаппыт, курсуйбут

залежалый

залежалый (Русский → Якутский)

прил. разг. өр сыппыт, курсуйбут; залежалый товар курсуйбут табаар.