Якутские буквы:

Якутский → Якутский

курулат

  1. курулаа диэнтэн дьаһ. туһ. Үс сиринэн бордуулаах Үрүҥ туой күөһүгэр …… Уу кутан курулатта. П. Ойуунускай
  2. курулаа диэнтэн дьаһ. туһ. Охонооһой уолаттарынан ордубут отун курулатта

Якутский → Русский

курулат=

I побуд. от курулаа= I; самыыр түһэн курулатта с шумом полил дождь, зашумел дождь.
II побуд. от курулаа= II.

Еще переводы:

курут=

курут= (Якутский → Русский)

см. курулат=.

откормить

откормить (Русский → Якутский)

сов. кого-что уот, курулат; откормить гуся хаапы уот.

курулаппахтаа

курулаппахтаа (Якутский → Якутский)

курулат диэнтэн тиэт. көрүҥ. Курулаппахтыы түһээт ардах Кустук дулҕатын дьэргэтэн, Ахсым аттыы өссө антах Ааста атаралыы сиэлэн. Саһарҕа

ыамахтаа

ыамахтаа (Якутский → Якутский)

ыа I диэнтэн тиэт
көрүҥ. Кудуххай эмиийдээх ыанньыйбыт ынаҕы ыан курулатан киирэн барда. Балачча ыамахтаата. В. Яковлев

бөһүгүрэт

бөһүгүрэт (Якутский → Якутский)

бөһүгүрээ диэнтэн дьаһ. туһ. Куултан бөдөҥ баҕайы хортуоппуйу сүөкээн бөһүгүрэттэ
□ Онтон бөдөҥ сөрүүн таммах бөһүгүрэттэ, Омуннаах ардах курулатан кэбистэ. Д. Васильев

даар

даар (Якутский → Якутский)

көр даарда
1.
Миитээ [суорунаны] тохтоло суох эрийэн курулатта, мээккэлэммит бурдук таас быыһынан даарга саккыраата. «ХС»
♦ Даар (дар) акаары көр далай акаары. Дагдайбытын аанньа даар акаары (өс ном.)

курут

курут (Якутский → Якутский)

көр курулат II
1.
«Ол көстөр хайа баай отой?» — диэн оҕонньор ыйыппыт. Онуоха Манчаары: «Мантан чугас Чоочо диэн Нөөрүктээйи баайа баар, ол куруппут ото», — диэбит. МНН

өрөһөлөт

өрөһөлөт (Якутский → Якутский)

өрөһөлөө диэнтэн дьаһ
туһ. Үс сиринэн бордуулаах Үрүҥ туой күөһүгэр Уу кутан курулатта, өлөрбүт кыылын этин Өрөн өрөһөлөттө, Оргутан ойуоккалатта. П. Ойуунускай

бордуу

бордуу (Якутский → Якутский)

аат., эргэр. Туох эмэ (үксүн талаҕынан) эргитии кэлгиэтэ, туттарыыта, кура. ☉ Обвязка, крепление чего-л. наподобие обруча (большей частью из тальника)
Үс сиринэн бордуулаах үрүҥ туой күөһүгэр …… Уу кутан курулатта, Өлөрбүт кыылын Өрөн Өрөһөлөттө, Оргутан ойуоккалатта. П. Ойуунускай

култаҕар

култаҕар (Якутский → Якутский)

даҕ. Намыһах уонна ортотунан үллэн тахсыбыт курдук кэтит. ☉ Вздутый, пузатый, шаровидный
«Чэйдэ ис», — Домна Сидоровна култаҕар мөндүрүөнэй чаанньыктан куруускаҕа чэй кутан курулатта. Софр. Данилов
Дьэкириэм оҕонньор култаҕар истээх алтан сылабаарга хаһыс да төгүлүн харса суох чох симнэ. У. Нуолур