Якутские буквы:

Якутский → Русский

куттамсах

боязливый, трусливый || трус; куттамсахха турбут барыта тойон погов. трусу всяк господин.

Якутский → Якутский

куттамсах

  1. даҕ. Олус куттас. Очень трусливый, пугливый
    Кырдьык, оҕо эрдэҕиттэн сытар ынаҕы туруорбат сымнаҕас, хоргус, куттамсах этэ. А. Софронов
    Сэбиэскэй киһи чиэһинэй, куттамсаҕа суох эрдээх сүрэхтээх, кини чиккэ, судургу. Суорун Омоллоон
  2. аат суолт. Куттас киһи. Трус
    Боруоҥҥа саҥа кэлбиттэр, биир эмэ куттамсах бугуйдаҕына, төттөрү сырсаллар. Д. Кустуров

Еще переводы:

боязливый

боязливый (Русский → Якутский)

прил
куттамсах

трусливый

трусливый (Русский → Якутский)

прил
куттамсах

боязливый

боязливый (Русский → Якутский)

прил. куттамсах, хоргус.

малодушный

малодушный (Русский → Якутский)

прил. куттамсах, кыра санаалаах.

малодушие

малодушие (Русский → Якутский)

с. куттамсах быһыы, кыра санаа.

трус

трус (Русский → Якутский)

сущ
куттаҕас

сущ.
куттас, куттамсах

трусливость

трусливость (Русский → Якутский)

ж. куттамсах быһыы, хоргус быһыы.

трусость

трусость (Русский → Якутский)

ж. куттамсах быһыы, хоргус быһыы.

боязливость

боязливость (Русский → Якутский)

ж. куттамсах быпыы, хоргус быпыы.

трусливый

трусливый (Русский → Якутский)

прил. куттамсах, хоргус, куттаммыт; трусливый вид хоргус дьүһүн.