куль, мешок; саахар куула куль из-под сахара; биир куул бурдук куль муки.
n. bag; matting
Еще переводы:
см. куул .
сущ куул, мөһөөх
сущ. мөһөөччүк, куул
ж. куул таҥаһа (куул буолар таҥас).
м. куул, мөһөөх.
рогожа || рогожный; оробуоһа куул рогожный мешок, мешок из рогожи.
нареч. от ырбай=; куул айаҕын ырбаччы тарт = растянуть горловину мешка (так, чтобы образовалась щель).
м. 1. куул, мөһөөччүк; 2. (мера сыпучих тел) куул; мешок муки биир куул бурдук; 3. (у животных, растений) мөһөөччүк, хаа; # золотой (или денежный) мешок харчы хаата (улахан баай киһи); спальный мешок утуйар мөһөөх.
сов. что, чего 1. хаһан таһаар, хостоо; накопать мешок картофеля куул хортуоппуйу хостоо; 2. хас, хаһыталаа; накопать ям дьаамаларда хаһыталаа.
сов. что, чего 1. мэлий, тарт; намолоть мешок муки куул бурдугу тарт; 2. разг. лахсый; намолоть чепухи туолката суоҕу лахсый.