даҕ.
1. Ситэ үүммэтэх, аанньа торолуйбатах, буомурбут (үүнээйи туһунан). ☉ Плохо растущий, хилый, чахлый (о растении)
Көлүйэ кытыытыгар чачархай уонна иинэҕэс оттор үүнэллэр. И. Данилов
Сылын аайы олордуллар да үүнэн биэрбэт иинэҕэс талахтар кэрэтийэн, тупсан көстөллөр. П. Аввакумов
Арай үөһэ, хайа үрдүгэр эрэ, иинэҕэс тииттэр атыгыраан көстөллөр. А. Кривошапкин (тылб.)
2. Этэ-сиинэ суох, хаппыт-куурбут (киһи, үксүгэр оҕо туһунан). ☉ Худой, хилый, тщедушный (преим. о ребенке)
Туохтан иинэҕэс эттэммиккит, куураҕас хааннаммыккыт буолуой?.. Күндэ
Таһырдьаттан иинэҕэс көрүҥнээх кыыс киирэр. «ЭК»

даҕ.
1. Киһи айаҕын куурдар амтаннаах. ☉ Терпкий, вяжущий (вкус)
[Биэ] аҕырыа көмүс эмиийиттэн аһыы курас амтаннаах аарах айыллар аналлаах эбит. Саха нар. ыр. I
Отон курас амтана айаҕын хам ылла. М. Доҕордуурап
2. Амтана, сүмэтэ суох, соппоҥ ас. ☉ Непитательная, невкусная пища. Курас ас
3. көсп. Куурбут-хаппыт дьүһүннээх, кубархай, куураҕас. ☉ Истощенный (от недоедания). Курас хааннаах-сииннээх киһи
4. көсп. Тыаллаах, тымныы (күн-дьыл туһунан этэргэ). ☉ Ветреный, холодный, суровый
Киһини этин сааһын сайа охсор курас тыаллаах, тымныы, силбик күһүн тиийэн кэллэ. Н. Якутскай
Курас тымныы салгын иэдэһин таарыйбахтаан ааһар. М. Попов
ср. др.-тюрк. хор ‘закваска для приготовления кислого молока или кумыса; убыток, ущерб’, кирг. кор, туркм. гор ‘закваска’