Якутские буквы:

Якутский → Якутский

куччат

куччаа диэнтэн дьаһ
туһ. «Кылаан түҥэтик» кэмигэр «дьокутааттар» нэһилиэк төбөлөөхтөрүн уонна бэйэлэрин ходуһаларын үүнүүтүн куччатан, оттон дьадаҥылар киэннэрин үлүннэрэн көрдөрөллөрө. И. Аргунов
Кэтириис булчут эбээннэри кытта үөскээбитэ. Ол иһин буолуо кини барыныбары куччатан саҥарара. Т. Сметанин

Якутский → Русский

куччат=

побуд. от куччаа = уменьшать, убавлять, умалять; бу боппуруос суолтатын куччатыма не умаляй значение этого вопроса.


Еще переводы:

уменьшает

уменьшает (Русский → Якутский)

гл
куччатар

гл.
куччатар (куччат), аҕыйыыр (аҕыйат)

сокращает

сокращает (Русский → Якутский)

гл
кылгатар, куччатар, дьоҕуһатар

куччатыы

куччатыы (Якутский → Якутский)

куччат диэнтэн хай
аата. Сүөһү ыалдьыытын уонна өлүүтүн күүскэ куччатыыны ситиһэргэ. КПЫ

куччаттар

куччаттар (Якутский → Якутский)

куччат диэнтэн дьаһ
туһ. Холкуос сүөһүтүн урут иккитэ куччаттаран турабыт. М. Доҕордуурап

курчуй

курчуй (Якутский → Якутский)

туохт. Тарт, кээмэйгин куччат, ыгылын. Сокращаться в объеме, сжиматься, становиться меньше
Кырдьаҕас сүөһү этэ, күөскэ киирдэҕинэ, курчуйар. ПЭК СЯЯ

куччатын

куччатын (Якутский → Якутский)

куччат диэнтэн бэй
туһ. Кинигэни оҥорбут дьоннор мин этэрбин толору хомуйарга, бука, санамматахтара буолуо. Кинилэр бэйэлэрин соруктарын сэмэйдик куччатыммыттар. ЛТК

куобахчаан

куобахчаан (Якутский → Якутский)

куобах диэнтэн аччат. Кинини кыыллар, кустар Бука бары таптыыллар, Куобахчаан диэн Куччатан ааттыыллар. Т. Сметанин
Сотору куобахчааннар отунан, сэбирдэхтэринэн аһылыктанар буолаллар. КЗА АҮө

көҕүрэт

көҕүрэт (Якутский → Якутский)

  1. көҕүрээ диэнтэн дьаһ. туһ. [Бырдаахап:] Миигинньик киһи, …… байыахтааҕар, баай баара буоллар көҕүрэтиэх быһыылаах. Н. Неустроев
    Мичил туох баарынан, эппэккэ да, көҕүрэппэккэ да барытын сиһилии кэпсии испитэ. И. Федосеев
  2. мат. Биир чыыһылаттан атын чыыһыланы куччат. Произвести вычитание одного числа из другого, вычесть, отнять. Сүүрбэттэн биэһи көҕүрэт. Сүүстэн отуту көҕүрэт
куччатылын

куччатылын (Якутский → Якутский)

куччат диэнтэн атын
туһ. Киит аҕыйаабытынан сибээстээн аан дойду үрдүнэн киити бултааһын куччатыллан турар. ББЕ З
Сир ньуурун саамай табатык гулуобуска эрэ ойуулаан көрдөрүөххэ сөп. Итиннэ материктар, арыылар, акыйааннар уонна да атын эбийиэктэр бары өттүлэриттэн биир тэҥ төгүл куччатыллан бэриллэллэр. КВА МГ

обот-соллоҥ

обот-соллоҥ (Якутский → Якутский)

аат. Барытын бэйэҕэ ыла сатааһын, кэрээнэ суох өрүсүһүү. Стремление нагло присвоить что-л. себе, беззастенчивое желание прибрать к рукам что-л. Оһол төрдө — обот-соллоҥ диэбиккэ дылы (өс ном.)
[Кыырт] оботун-соллоҥун туһунан мин хоту булчуттартан элбэҕи истэрим. Н. Заболоцкай
Атыыһыттар, эргиэмсиктэр оботторун-соллоҥнорун улам куччатан иһэри ситиһиэхтээхпит. И. Никифоров