Якутские буквы:

Якутский → Русский

кыаһы

1) путы; ынах кыаһыта коровьи путы; 2) перен. оковы, путы; колониализм кыаһыта оковы колониализма.

Еще переводы:

оковы

оковы (Русский → Якутский)

только мн. прям., перен. хандалы, кыаһы.

узы

узы (Русский → Якутский)

только мн. 1. уст. (оковы) кыаһы, хандалы; 2. перен. ситим; узы дружбы доҕордоһуу ситимэ.

цепьж.

цепьж. (Русский → Якутский)

  1. сыап; железная цепь тимир сыап; 2. цепи мн. (кандалы) сыап, хандалы; 3. цепи мн. перен. (то, что сковывает свободу, волю) сыап, кыаһы; 4. (ряд, вереница) сыап, субурҕа; горная цепь хайа субурҕата; цепь озёр субурҕа күөллэр; 5. перен. (последовательный ряд чего-л.) ситим, салҕаһыы; цепь событий событиелар быстыбат ситимнэрэ; 6. (устройство) сыап; электрическая цепь электрическэй сыап.