Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыбыгыраа

I
тыаһы үт. туохт. Айаххын ситэ аппакка эрэ олус түргэнник «кып-кып» диэн эрэр курдук саҥар. ☉ Говорить очень быстро, неразборчиво, почти не разжимая губ; производить короткие частые звуки, похожие на клекот
Кырбый саҥата өрө кыбыгыраата. П. Ойуунускай
II
дьүһ. туохт. Түргэнник элэгэлдьий. ☉ Мелькать быстро, производить легкие частые движения (напр., о пальцах).

Еще переводы:

кыбыгырас

кыбыгырас (Якутский → Якутский)

кыбыгыраа II диэнтэн холб. туһ. Кырдьык, иккиэн көрө түспүппүт: уон үөрдээх моонньоҕоттор илинтэн арҕаа диэки көтөн кыбыгыраһа турдулар. Д. Очинскай

кыбыгырат

кыбыгырат (Якутский → Якутский)

I
кыбыгыраа I диэнтэн дьаһ
туһ. Елена Титовна түргэнтүргэнник саҥаран кыбыгыратар. И. Сысолятин
Эмискэ кыптыыйы кыбыгыратар тыаска маарынныыр туох эрэ чыбыгырыы түстэ. Эргиллэн көрбүтүм — моҕотой эбит. В. Арсеньев (тылб.)
II
кыбыгыраа II диэнтэн дьаһ
туһ. Хамбаайын дьэргэлгэн эрэһэ кыраабылынан бурдугу сабыта охсон биэртин чаҕылҕан курдук дьиримниир хотуура быһан кыбыгыратан иһэр. М. Доҕордуурап
Тарбахтара имигэс кылабыыһалары тиийэр-тиийбэт таарыйаллар, түргэнник кыбыгыратан үөһэттэн аллара сүүрэллэр. Н. Островскай (тылб.)

кырбый

кырбый (Якутский → Якутский)

  1. аат. Мохсоҕоллооҕор кыра, араас бөдөҥ үөн-көйүүр, кутуйах аһылыктаах, мас көҥдөйүгэр уйаланар тыҥырахтаах көтөр. ☉ Кобчик (небольшая хищная птица семейства соколиных, питающихся крупными насекомыми и мелкими мышами)
    Кырбый саҥата өрө кыбыгыраата. П. Ойуунускай
    [Хараҥаччы] кырбый сытыы тыҥырахтарын адаарытан, чугаһаан тиийдэр эрэ, бэйэтигэр утары көтөр уонна кырбый өрөҕөтүн аннынан, бу тырыбынайан тыыннаах тахсан кэлэн иһэр. Е. Макаров
    Ити хайа чыпчаалыгар сылын аайы кырбый уйаланар. В. Тарабукин
    2
    даҕ. суолт. кырбыйа диэн курдук. Сиргэ кирийэн айанныыр көлө сүөһү кэриэтэ, Кинилэри [дьадаҥылары] үүрэр тымныы, Тойот кырбый илиитэ. Эллэй
    ср. тюрк. кырҕый, кырҕуй ‘ястребперепелятник’