Якутские буквы:

Якутский → Русский

кылааккай

гладкий, ровный; кылааккай ньуур ровная поверхность.

Якутский → Якутский

кылааккай

даҕ.
1. Туох да оллура-боллура, хатыыта суох, биир тэҥ ньуурдаах, ньалҕаархай. ☉ Ровный, без выступов, впадин и шероховатостей, гладкий (о поверхности чего-л.)
Иннибитигэр үрүҥ асфаллыы көбүс-көнө кылааккай суол тэлгэнэр. Далан
[Кубачыын тэллэй сэлээппэтин] үөһээ өттө кылааккай, кыра сыстаҥнас, кытыыта бүүрүктээх. УГС ССКОТ
Одинцов …… тэтэрээт кылааккай хара таһын таарыйан көрдө. В. Осеева (тылб.)
2. көсп. Ыарахаттара, эндирэ, кыһалҕата суох. ☉ Легкий, без проблем, ровный, гладкий (о жизни)
Киһи олоххо устуруустаммыт курдук кылааккай көбүскөнө суолунан барбат. П. Аввакумов
Николай Самсонович олоҕо остуол ньуурунуу кылааккай, эндирэ, кыһалҕата суох диэтэххэ, ол дьиҥнээх кырдьыгы токурутуу буолуо этэ. «Кыым»

Еще переводы:

гладкий

гладкий (Русский → Якутский)

прил
дэхси ньуурдаах, кылааккай

ньылаарый

ньылаарый (Якутский → Якутский)

дьүһ. туохт. Биир дэхси кылааккай ньуур буолан көһүн. ☉ Иметь ровную гладкую поверхность. Иннибэр күөл ньуура ньылаарыйар

гладкий

гладкий (Русский → Якутский)

прил. 1. (ровный) дэхси, кылааккай, ньылаархай; гладкая поверхность кылааккай ньуур; 2. (прямой) сытыары; гладкие волосы сытыары баттах; 3. перен. (плавный) сырыынньа; гладкая речь сырыынньа тыл; 4. разг. (упитанный, откормленный) толору эттээх; гладкая лошадь толору эттээх сылгы;

зенкерование

зенкерование (Русский → Якутский)

зенкердээһин (зенкеринэн үлэлээһин. Силииндирдии эбэтэр куонустуу быһыылаах үүттэри туочунастарын тупсарыы, ньуурдарын кылааккай-дааһын. Үксүгэр халыыпка баттатан эбэтэр кутан оноһул-лубут үүттэри 3-дииллэр.)

Категория: Машиностроение
килэбэчитээччи

килэбэчитээччи (Якутский → Якутский)

аат. Туох эмэ кылааккай ньуурун килэбэчитэр, килэбэчигэс оҥорор анал убаҕас. ☉ Полировочный материал
Ырыынаккка килэбэчитээччи арааһа атыыланар. — Убатааччыны, килэбэчитээччини, элиипэни — барытын маҕаһыынтан булуохха сөп. ХОДь

ньылаархай

ньылаархай (Якутский → Якутский)

даҕ. Дэхси, кылааккай ньуурдаах. ☉ Имеющий гладкую поверхность
Тимир тас өттө төһө да ньылаархай буолтун иһин, иһэ туорааҕы симпит курдук этэ. «ХС»

саркаахтан

саркаахтан (Якутский → Якутский)

туохт. Ханан эмэ таскынан сааһыҥ алдьанан хатыылан, кылааккайа суох сирдэн (устуруустаах маһы этэргэ). ☉ Быть, стать шершавым, с зазубриной (о выстроганной поверхности дерева, деревянных предметов)
Хабырыыс …… чараас хаптаһыны устуруустуу турда. Хаптаһын сырыы аайы туой ханан эмэ саркаахтанан, дьиэктэнэн иһэр. И. Алексеев

саркаахтаах

саркаахтаах (Якутский → Якутский)

даҕ. Тас өттүнэн сааһа алдьанан хатыыламмыт, хатыылаах, кылааккайа суох (маһы этэргэ). ☉ Шершавый, щербатый (о деревянных предметах). Маспыт биир сиринэн саркаахтаах
□ Дьүһүнэ көстүбэт гына киртийбит саркаахтаах муоста үрдүгэр бөх-сыыс ыһылла сытар. Эрилик Эристиин

ньылбаарыччы

ньылбаарыччы (Якутский → Якутский)

сыһ. Ыраастык, кылааккайдык; ньалҕаарыччы. ☉ Ровно, гладко, аккуратно (напр., пригладить)
Онон-манан кылабачыйар хап-хара баттаҕын ньылбаарыччы тараанан кэтэҕэр өрбүт, …… хатыҥыр эмээхсин мичээрдии турда. Софр. Данилов
Сыыр анныттан сөтүөлээччилэр таҕыстылар. Инчэҕэй уһун баттаҕын кэннигэр ньылбаарыччы тараана-тараана субу тиийэн кэлбит Василий Петрович. Далан
Аанча …… хабдьыны түөһүгэр ыалдьыа диэбиттии сымнаҕастык сыһыары тутта, нарын тарбахтарынан ып-ыраас муус маҥан түүтүн ньылбаарыччы имэрийтэлээтэ. Болот Боотур

ньылаарыт

ньылаарыт (Якутский → Якутский)

туохт.
1. Туох эмэ ньуурун кылааккай буолан көстөрүн курдук оҥор. ☉ Делать какую-л. поверхность ровной, гладкой
Саһыл кини [Бөрө] атаҕын салаан ньылаарыппыт. Баас өр буолбакка оһон барбыт. «ББ»
2. көсп. Бэйэҕэ туһалаах буоларын курдук гына сатаан саҥар. ☉ Уметь льстить, сглаживать «острые углы» для своей пользы
«Баһыкаан, эн өйдөөх уолгун. …… Ити мин кистээн бултуур ньымабын биллэхтэринэ, балык саппааһын дьэ аччатыахтара турдаҕа дии», — диэн ньылаарыта олордо. «Чолбон»