Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кыладабыай

аат.
1.
көр кыладыапка. Олорор дьиэ барыта «көстүүнэй-дээх», «утуйар хостоох» уонна ас-үөл уурар кыладабыайдаах эбит. ДьДьДь
Толору ытыс сэлиэһинэйи кыладабыайтан аҕалан, түннүгүн таһыгар ыһан кэбистэ. М. Шолохов (тылб.)
2. көсп. Киһи туох эмэ туһалааҕы сомсор, хостуур сирэ. Кладовая (источник богатств, знаний и т. д.)
Айылҕа былыр-былыргыттан киһи баайа, хасааһа, кыладабыайа. Ону кини харыстыах тустаах. Далан
Олоҥхо — саха тылын, саха дьонун духуобунай култууратын, олоҕун илгэтин, историятын биллэрэргэ муҥура биллибэт баай кыладабыай буолар. ФНИ ООҮө
Саха сирэ биһиги улуу Ийэ дойдубут сиртэн хостонор баайдаах бөдөҥ кыладабыайынан буолан иһэр. «ХС»


Еще переводы:

кладовая

кладовая (Русский → Якутский)

ж. кыладабыай, ампаар.

эрэннэрилин

эрэннэрилин (Якутский → Якутский)

эрэннэр диэнтэн атын
туһ. Эрэннэриллибит алмааспытын сойуус кыладабыайыттан хайдах сатаан ылабытый? Н. Борисов

тунайдаа

тунайдаа (Якутский → Якутский)

кэпс.
1. Кими, тугу эмэ үрүт-үөһэ элбэхтик оҕус, охсуолаа. Бить, колотить кого-что-л. наотмашь
[Аҕам] тирии курунан миигин тунайдаабыта! Н. Габышев
Элик Бэргэн сүлүгэһинэн тунайдыырын …… аһаран да биэрэр, тулуйар да өстөөх көстүбэтэ. Г. Угаров
Таракааны көрдүм да, өлөрөн тунайдаан иһэбин. «ХС»
2. кэпс. Атын туохтуурдары кытта холбоһон «тугу эмэ харса суох, өрүсүһэн оҥор, гын» диэн суолтаҕа туттуллар. В сочетании с другими глаголами употребляется в значении «делать что-л. очень энергично, с рвением»
Баанча …… ол күнү быһа мас мастаан тунайдаабыта. Л. Попов
Уһун остуолга тардыллыбыт аһы көҥүл-босхо сиэн тунайдаатылар. И. Никифоров
Айылҕа син кыладабыай кэриэтэ. Кыладабыайга бааргын бүтүннүүтүн бүгүн барытын тоҕо-хоро туттан тунайдаан кэбистэххинэ, сарсын кураанах кыладабыайы көрөн хаалыаххын сөп эбээт! «ХС»

хассыыр

хассыыр (Якутский → Якутский)

аат. Тэрилтэ харчытын, сыаналаах кумааҕылары тутар, биэрэр хаасса дуоһунастаах үлэһитэ. Должностное лицо, заведующее кассой, выдачей и приёмом денег и ценных бумаг в учреждении, кассир
Ити хассыыр Натааһа кыыс үнүр кылаабынай инженеры мунньахха саҥарбыта. Н. Габышев
[Солко:] Маайыс саҕа эрэбиллээх хассыыр суох. С. Ефремов
[Өндүрэй] бириискэлэртэн барыларыттан хостонор көмүс барыта ууруллар кыладабыайын күлүүһүн тутааччы, кини кылаабынай хассыыр. Н. Якутскай

инструментальный

инструментальный (Русский → Якутский)

прил. 1. инструмент; инструментальные стали инструмент ыстаал-лара (инструмент оҥоруутугар барар үрдүк суортаах ыстааллар); инструментальная кладовая инструмент кыладабыайа; 2. муз. инструментальнай; инструментальная музыка инструментальнай музыка.