горностай || горностаевый; кырынаас бэргэһэ горностаевая шапка.
Якутский → Русский
кырынаас
Якутский → Английский
кырынаас
n. ermine (Mustela erminea ) [<Russ. горностай ]
Якутский → Якутский
кырынаас
аат. Кыһын маҥан өҥнөөх, кутуругун төбөтүгэр харалаах, күндү түүлээх кыра сиэмэх кыыл. ☉ Горностай
Уон биирис, бүтэһик туһаҕын аннынан атыыр кырынаас ааттааҕа ааспыт. Амма Аччыгыйа
Ол чааркааннарын кини күһүн уонна кыһын кырынааһы, солоҥдону бултууругар туттара. Н. Якутскай
Кырынаас сайынын түүтүн уларытан, кытархайдыҥы-күрүҥ өҥнөнөр. «Чолбон»
ср. русск. горностай
Еще переводы: