Якутские буквы:

Якутский → Якутский

кытаатыннар

кытаат диэнтэн дьаһ
туһ. «Саабынан урут кыылга ыта иликпин, аны сыыһа-халты туттуом, тыыны ылан ытыам», — Сэргэчээн бэйэтин кытаатыннара санаата. Болот Боотур
Степан Саввич …… көхсүн этитэн баран куолаһын быһа-бааччы кытаатыннарда. Н. Лугинов
Тыйыс бу тыллар ыгыллыбыт санаа сабын ситимнэрин ыйыллары тардан, ордук кытаатыннаран, дьиппиэрдэн биэрэллэр. Ф. Софронов

Якутский → Русский

кытаатыннар=

побуд. от кытаат =.

Еще переводы:

fix

fix (Английский → Якутский)

туттар, иҥиннэр, кытаатыннар

крепить

крепить (Русский → Якутский)

несов. что 1. (укреплять, закреплять) туттар, кытаатыннар; крепить паруса мор. баарыстары кытаатыннар; 2. горн, бөҕөргөт; 3. перен. бөҕөргөт; крепить связь науки с производством наука производствоны кытта сибээһин бөҕөргөт; 4. мед. хатар, тахсыахтатыыны тохтот.

чигдилээ

чигдилээ (Якутский → Якутский)

туохт. Хаары дэлби тэбис, тэпсэн кытаатыннар. ☉ Утаптывать снег
Тиҥилэҕи тэнитэн Чигдилээбит тиэргэни Чэчирэтэ кэллибит. П. Тобуруокап
Кырсаһыт мэҥиэтин иккис кырса бүүс-бүтүннүү сиэбит, дэлби чигдилээбит. «Кыым»

протравить

протравить (Русский → Якутский)

сов., протравливать, протравлять несов. что 1. хим. (выжечь кислотой) сиэт, сиэтэн быс; 2. тех. (обработать протравой) протравалаа, кырааскатын кытаатыннар; 3. с. х. (обеззаразить) эмтээ.

дьиппиэрт

дьиппиэрт (Якутский → Якутский)

дьиппиэр диэнтэн дьаһ
туһ. Тыйыс бу тыллар санаа сабын ыйылыннары тардан, ордук кытаатыннаран, дьиппиэрдэн биэрэллэр. С. Федотов

укрепить

укрепить (Русский → Якутский)

сов. 1. кого-что, прям., перен. (сделать крепче) туттар, кытаатыннар, бөҕөргөт; укрепить дружбу доҕордоһууну бөҕөргөт; 2. кого-что (сделать более здоровым, выносливым) бөҕөргөт; укрепить здорозье доруобуйаны бөҕөргөт; 3. что, воен. бөҕөргөт.

кыһайыан иһин

кыһайыан иһин (Якутский → Якутский)

сыһыан холб. Кэпсэнэр түбэлтэни баар балаһыанньаны эбии уустугурдар, кытаатыннарар курдук сыаналааһыны көрдөрөр. ☉ Выражает то, что описываемая говорящим ситуация вызывает затруднения, осложнения
Кыһайыан иһин, аны чаҕылҕан ол томтороот улаҕатынан күлүмнээбэт, атын сиринэн күлүмнүүр. Н. Якутскай

закалка

закалка (Русский → Якутский)

хатарыы (тимири, ыстаалы кытардан баран эмискэ сойутан бөдөргөтуу, кытаатыннарыы.)

Категория: Машиностроение
закрепить

закрепить (Русский → Якутский)

сов. 1. что (укрепить, сделать устойчивым) туттар.иҥиннэр, кытаатыннар; 2. что, воен. (удержать) тутан олор, ыһыктыма; закрепить завоёванные позиции ылбыт пози-циялары ыһыктыма; 3. что (упрочить) бигэтит, ыһыктыма; закрепить достигнутые успехи ситиһиллибит кыайыыны бигэтит; 4. кого-что, за кем хааллар, сыһыар, хааччый; закрепить за собой место миэстэни бэйэҕэр хаалларын; закрепить трактор за трактористом тракторы тракториска сыһыар; 5. что, мед. хатар, тахсыахтатыыны тохтот; 6. что, фото бигэргэт, бигэтит.

мааннай

мааннай (Якутский → Якутский)

мааннай куруппа — сэлиэһинэйтэн анаан мэлиллибит куруппа көрүҥэ. ☉ Манная крупа
Сороҕор бурдук оннугар мааннай куруппаны эмиэ туһаныахха сөп. Ол эрээри, мааннай ку руппа сүрдээх хоччорхойдук буһар уонна балык тас өттүн кытаатыннарар. ТИИ ЭОСА; мааннай хааһы — мааннай куруппаттан оҥоһуллубут хааһы. ☉ Манная каша
Максимчигым биһикки мааннай хааһы буһаран ньам-ньам, ньам-ньам сиэтибит. С. Руфов
Күнүскү аһылыкка мааннай хааһы. ДВЛ МК